Somfy Tahoma : Portal IO - Ficha del producto

Portail IO Somfy - Photo.gif

Séparateur horizontale vert.png

Requisitos para la instalación y uso :

  • Aplicación Enki

* Requisitos para la aplicación Enki: Acceso a internet y un teléfono con sistema operativo mínimo: Android: 7 / iOS: 15

Protocolo de comunicación :

  • Nube

País disponible :

  • Francia

Retroalimentación de estado disponible

Control por voz Alexa

  • No directo, pero posible mediante escenarios manuales

Control por voz Google Home

  • No directo, pero posible mediante escenarios manuales

Séparateur horizontale vert.png

Contenido del artículo :

 

Descripción técnica :

  • Tipo : Portal corredera eléctrico conectado
  • Necesita la box Enki : No
  • Retroalimentación de estado : Sí
  • Protocolo radio : IO
  • Frecuencia radio : 868 - 870 MHz, < 25 mW
    • Número de canales : 4
    • Alcance radio en campo abierto : 80 m
  • Aplicación nativa : TaHoma by Somfy
  • Pasarela necesaria y reconocida por Enki :
    • TaHoma Switch
    • Kit de conectividad
    • TaHoma DIN-Rail / TaHoma Rail-DIN S
    • TaHoma Premium
    • Connexoon
Elixo Smart IO :
Portail IO Somfy - Description produit.png
  • Certificaciones : CE
  • Condiciones climáticas de uso - 20° C / + 60° C - IP 44
  • Tipo de motorización del portal : Cremallera
  • Alimentación :
    • Motorización :
      • Alimentación de red : 220-230 V - 50/60 Hz
      • Potencia máxima consumida 600 W (con iluminación remota 500 W)
      • Consumo en funcionamiento : 100 W
    • Mando a distancia :
      • Número de pilas : 2
      • Tipo de batería : CR 2430, Litio, NIMH
  • Tipo de producto portador : Portal
  • Peso del producto portador : 400 kg
  • Entrada de seguridad células
    • Contacto seco : NC
    • Células fotoeléctricas TX/RX – Células Bus - Célula réflex
    • Barra sensible salida contacto seco
  • Entrada de mando cableado : Contacto seco : NO
  • Salida luz naranja : 24V - 15 W
  • Salida iluminación remota :
    • Contacto seco
    • 230 V – 500 W máx.
    • O 5 lámparas fluorescentes compactas o LED
    • O 2 alimentaciones para LED a baja tensión
    • O 1 iluminación halógena 500 W máx.
  • Salida alimentación 24 V controlada : Sí, para autotest posible de células fotoeléctricas TX/RX
  • Salida alimentación accesorios : 24VDC (28VDC máx. / 22VDC mín.) - 400 mA máx.
  • Salida test seguridad : Sí, para autotest posible barra sensible
  • Entrada antena remota : Sí, compatible antena io (Ref. 9013953)
  • Entrada batería de respaldo :
    • Sí, compatible pack batería 9,6V (Ref. 9001001)
    • Autonomía : 24 horas; 3 ciclos según puerta
    • Tiempo de carga : 48 h
  • Modo marcha forzada : Pulsando las teclas "+" y "-", antes del autoaprendizaje
  • Control independiente de la iluminación remota : Sí
  • Temporización de iluminación (tras movimiento) : 60 s
  • Modo cierre automático : Sí, temporización de cierre corta o larga
  • Aviso luz naranja : 2 s en modo secuencial con temporización de cierre
  • Mando apertura parcial : Sí
  • Arranque progresivo : Sí
  • Zona de desaceleración en apertura y cierre : Programable: 3 valores posibles

 

Funcionalidad del producto en la aplicación ENKI :

Funcionalidad del objeto Propiedades Integración en un escenario
Acciones Desencadenadores Condiciones
Abrir / Cerrar Abrir o cerrar el portal
Parar Detiene el portal
Posición peatón

Poner el portal en posición peatón

(solo en escenario)

Somfy - Card N2.png Portail IO Somfy - Téléphone - 02.png
Página de control Ajustes

 

Vista del producto :

Elixo Smart IO :

Portail IO Somfy - Vue du produit 01.png

Motorización : Kit de fijación al suelo :
Referencia Cantidad Designación Referencia Cantidad Designación
1 1 Cubierta 9 4 Tornillo tirafondo
2 1 Unidad de control 10 12 Tuerca
3 1 Mecanismo de desbloqueo manual 11 8 Arandela
4 1 Motor 24V 12 1 Plantilla de perforación
5 1 Reductor 13 1 Placa de fijación
6 1 Piñón  
7 2 Llave de bloqueo del mango
8 2 Mando a distancia

 

Portail IO Somfy - Vue du produit 02.png

Referencia  Designación Comentarios
1 Testigo Set

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant lent.gif Al primer encendido, aprendizaje no realizado

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant rapide.gif Aprendizaje en curso

 Portail IO Somfy - Voyant fixe.gif Aprendizaje realizado

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant très rapide.gif Falla en la electrónica (térmico motor, ...)

2 Botón Prog

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant lent.gif Recepción radio

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant rapide.gif Validación de memorización de un punto de mando radio

 Portail IO Somfy - Voyant fixe.gif Esperando memorización de un punto de mando radio

3 Botón PROG  Memorización / borrado de los puntos de mando radio
4 Botón SET  Pulsación 0,5 s : entrada y salida del menú de configuración
 Pulsación 2 s : activación del autoaprendizaje
 Pulsación 7 s : borrado del autoaprendizaje y parámetros
 Interrupción del autoaprendizaje
5  Botón -  Antes del autoaprendizaje, cierre de la puerta con pulsación mantenida
 Interrupción del autoaprendizaje
 Durante la configuración, modificación del valor de un parámetro
6 Botón +  Antes del autoaprendizaje, apertura de la puerta con pulsación mantenida
 Interrupción del autoaprendizaje
 Durante la configuración, modificación del valor de un parámetro
7 Testigos de configuración  P0 : Modo de funcionamiento
 P1 : Velocidad del portal
 P2 : Zona de desaceleración en apertura y cierre
 P4 : Células fotoeléctricas
 Px : Autotest barra sensible
8 Bornier desmontable  Alimentación 230V
9 Bornier desmontable  Salida auxiliar
10 Bornier desmontable  Luz naranja
11 Bornier desmontable  Células fotoeléctricas
12 Entrada alimentación baja tensión 9,6V  Compatible baterías 9,6V
13 Bornier desmontable  Punto de mando cableado, células fotoeléctricas, barra sensible
14 Bornier desmontable  Antena remota
15 Testigo células fotoeléctricas

 Portail IO Somfy - Voyant éteint.gif Funcionamiento normal

 Portail IO Somfy - Voyant clignotant très rapide.gif Autotest en curso

 Portail IO Somfy - Voyant fixe.gif Detección en curso / Falla permanente

16 Testigo barra sensible
17 Testigo funcionamiento apertura peatón Portail IO Somfy - Voyant fixe.gif Mando activado
18 Testigo funcionamiento apertura total

 

Portail IO Somfy - Vue du produit 03.png

 

Portail IO Somfy - Vue du produit 04.png

Bornes Conexión Comentarios
1 L  Alimentación 230 V  Conexión a tierra disponible en la brida del motor
2 N
3 Aux  Iluminación de zona

 230 V - 500 W máx.

  • O 5 lámparas fluorescentes compactas o LED
  • O 2 alimentaciones para LED a baja tensión
  • O 1 iluminación halógena 500 W máx.
4  Contacto seco
5 Flash  Salida luz naranja 24 V - 15 W  
6
7 -  Alimentación 24 V accesorios  
8 +
Tx   Alimentación emisor células fotoeléctricas para autotest
10  Batt  Batería  Compatible batería 9.6 V
11
12    Entrada mando apertura total  Contacto seco NO
13    Común
14    Entrada mando apertura parcial  Contacto seco NO
15 Test  Salida test seguridad
16 Se   Entrada seguridad barra sensible   Contacto seco NC
17      Común
18 Cell    Entrada seguridad células   Contacto seco NC o BUS
19 Ant   Masa antena
20     Núcleo antena

 

¿Qué significa el estado del LED de mi dispositivo :

Elixo Smart IO :

Testigo SET
Portail IO Somfy - Voyant - Set clignote lentement.gif Portail IO Somfy - Voyant - Set clignote rapidement.gif Portail IO Somfy - Voyant - Set Fixe.gif Portail IO Somfy - Voyant - Set clignote très rapidement.gif
Parpadea lentamente Parpadea rápidamente Fijo Parpadea muy rápidamente

Modo fábrica.

Primer encendido, aprendizaje no realizado

Aprendizaje en curso

Buscando dispositivo para aprendizaje

Aprendizaje realizado

Dispositivo reconocido correctamente

Anomalía

Fallo detectado en la electrónica. (térmico motor, ...)

Testigo PROG
Portail IO Somfy - Voyant - Prog fixe.gif Portail IO Somfy - Voyant - Prog clignote rapide.gif Portail IO Somfy - Voyant - Prog clignote lentement.gif
Fijo Parpadea rápidamente Parpadea una vez lentamente

Buscando un punto radio

Esperando memorización de un punto de mando radio

Grabando un punto radio

Validación de memorización de un punto de mando radio

Recepción radio

Recibe una trama radio de un punto de mando

Testigo células fotoeléctricas
Portail IO Somfy - Voyant - Tous éteint.gif Portail IO Somfy - Voyant - Photoélectrique clignote rapide.gif Portail IO Somfy - Voyant - Photoélectrique fixe.gif
Apagado Parpadea rápidamente Fijo

Funcionamiento normal

Uso normal del producto

Autotest en curso

Prueba en curso de las células fotoeléctricas

Detección o anomalía

Detección en curso de las células fotoeléctricas o se ha detectado una anomalía.

Testigo barra sensible
Portail IO Somfy - Voyant - Tous éteint.gif Portail IO Somfy - Voyant - Palpeuse clignote rapide.gif Portail IO Somfy - Voyant - Palpeuse Fixe.gif
Apagado Parpadea rápidamente Fijo

Funcionamiento normal

Uso normal del producto

Autotest en curso

Prueba en curso de la barra sensible

Detección o anomalía

Detección en curso de la barra sensible o se ha detectado una anomalía.

Testigo funcionamiento apertura peatón Testigo funcionamiento apertura total
Portail IO Somfy - Voyant - Piéton Fixe.gif Portail IO Somfy - Voyant - Totale fixe.gif
Fijo Fijo

Mando activado

El mando de apertura peatón está activado

Mando activado

El mando de apertura total está activado

 

¿Cómo realizar el reinicio de mi dispositivo?

Realizar un reset de mi dispositivo conectado
# Mantener pulsado durante 7 segundos el botón "SET" presente en la motorización.
Portail IO Somfy - Reset 01.gif Portail IO Somfy - Reset 02.gif
Mantener pulsado el botón "SET" Mantenga pulsado durante 7 seg.
 
# El testigo comenzará a parpadear rojo rápidamente. Suelte el botón. El reinicio se ha realizado con éxito. Su producto está en modo fábrica
Portail IO Somfy - Reset 03.gif Portail IO Somfy - Reset 04.gif
El testigo parpadea rojo rápidamente ¡Suelte! El reset está realizado. El producto vuelve a sus parámetros de fábrica.

 

Portail IO Somfy - How to reset.gif

 

Documentos técnicos / manual de usuario


Artículos relacionados

Enviar una solicitud