¿Cómo actualizar mi ventilador conectado Inspire?

Assistant - Arrive.gif
"Hola, me llamo Enkior. Seré su asistente durante todo este artículo, que le explicará cómo realizar la actualización manual de su dispositivo Wi-Fi, en caso de que no se haya actualizado automáticamente."

 

¿Cómo puedo comprobar que mi dispositivo Wi-Fi está actualizado?

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"En esta sección, le explicaré cómo verificar si su dispositivo Wi-Fi tiene la última versión de actualización. Tener la versión de software más reciente garantiza un funcionamiento óptimo de su dispositivo."

 

Desde la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Primero, puede consultar la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi. En esta página, es posible examinar la versión del firmware actualmente instalada en su dispositivo Wi-Fi, así como verificar si hay una actualización disponible."

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

Por favor, abra la aplicación Enki y acceda a la pantalla principal llamada "Casa". A continuación, siga las instrucciones a continuación:

01 - Seleccione el mosaico correspondiente a su dispositivo Wi-Fi para acceder a su página de control.

02 - Haga clic en el icono de engranaje en la parte superior derecha para acceder a la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi.

03 - En la parte inferior de la página de ajustes, en la sección "Ajustes avanzados", encontrará la versión del software de su dispositivo Wi-Fi.

 

02 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - N3, mettre à jour.png
Assistant - Question.gif

"¿Cómo puedo comprobar si hay una actualización disponible?

Cuando hay una actualización disponible para su dispositivo Wi-Fi, aparece una opción "Actualizar" debajo de la versión del firmware, como se muestra a la derecha."

 

 

Consulte la última versión disponible en nuestra FAQ.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Puede verificar la versión del firmware de su dispositivo Wi-Fi. Para ello, ponemos a su disposición un artículo FAQ detallado. Le invitamos a consultarlo para comparar la información con la de su dispositivo Wi-Fi."

 

03 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3, identifier objet.gif

Es esencial, para empezar, identificar el tipo de su dispositivo. Puede comprobar en qué entrada añadió este dispositivo dentro de la aplicación.

Para ello, abra la aplicación Enki y acceda a la pantalla principal llamada "Casa". Luego, siga las instrucciones a continuación:

01 - Seleccione el mosaico correspondiente a su dispositivo Wi-Fi para acceder a su página de control.

02 - Haga clic en el icono de engranaje en la parte superior derecha para acceder a la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi.

03 - En el medio de la página de ajustes, en la sección "Información del dispositivo", encontrará el modelo de su dispositivo Wi-Fi, que corresponde a la entrada seleccionada en la aplicación.

 

Assistant - Parle.gif
"Le invitamos a tomar nota cuidadosamente del modelo que se muestra en la aplicación. Esta información es importante porque ahora procederemos a una búsqueda detallada al respecto en nuestro artículo FAQ, especialmente dedicado a la última versión del software. 
Este proceso tiene como objetivo proporcionarle respuestas precisas y actualizadas sobre este modelo, para asegurarnos de la última versión de software publicada para su dispositivo Wi-Fi."

 

04 - Por favor, consulte el siguiente artículo: ¿Cuál es la última versión del software disponible para mi dispositivo Wi-Fi?

 

05 - En este artículo de la FAQ, le invito a identificar su dispositivo Wi-Fi verificando cuidadosamente la marca así como el modelo que hemos anotado en su aplicación. Luego podrá determinar la versión del software correspondiente.

Marca Modelo Versión software
Aruba - Descriptif - 01.png

 

"Una vez identificada la versión del software de su dispositivo, solo tiene que comparar la versión indicada en nuestra FAQ con la que aparece en su aplicación." Assistant - Parle.gif

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

06 - Seleccione el mosaico correspondiente a su dispositivo Wi-Fi para acceder a su página de control.

07 - Haga clic en el icono de engranaje en la parte superior derecha para acceder a la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi.

08 - En la parte inferior de la página de ajustes, en la sección "Ajustes avanzados", encontrará la versión del software de su dispositivo Wi-Fi. Compárela con la que se presenta en el artículo FAQ.

 

 

¿Cómo proceder a la actualización de mi dispositivo Wi-Fi?

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"En esta segunda gran sección, le explicaré en detalle cómo proceder a la actualización de su dispositivo Wi-Fi. Le guiaré a través de los diferentes pasos, ya sea realizando una acción directamente desde su aplicación Enki, o bien realizando la actualización directamente mediante una operación en el propio dispositivo. Así descubrirá los métodos más sencillos y eficaces para mantener su dispositivo Wi-Fi actualizado, garantizando así su buen funcionamiento."

 

A través de la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"El método más común consiste en realizar esta operación directamente a través de la aplicación Enki. Puede iniciar la actualización de su dispositivo Wi-Fi desde su página de ajustes."

 

Asegúrese de que su dispositivo esté correctamente alimentado y controlable desde su aplicación Enki.
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

01 - Desde "Casa", haga clic en el mosaico de su dispositivo correspondiente.

02 - Haga clic en el botón "💡" que permite cambiar su estado físicamente. Su dispositivo debería reaccionar así:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

 

03 - En la página de control, haga clic en el icono de engranaje situado en la parte superior derecha.

04 - Seleccione "Logo mettre à jour.png" al final del mosaico titulado "Actualizar".

05 - Aparecerá el siguiente mensaje: "Hay una actualización disponible para su dispositivo, ¿desea iniciarla? El dispositivo estará indisponible durante la actualización." Confirme haciendo clic en "".

06 - La actualización comienza; bajo la mención "Actualizar", se mostrará el texto "Actualización en curso...".

05 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Mettre à jour.gif

 

06 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - MAJ en cours N1.png
Assistant - Parle.gif
"Es importante destacar que, cuando regrese al menú principal, llamado "Casa", verá que aparece una indicación que dice "Actualización en curso" justo debajo del nombre de su dispositivo. Esta indicación significa que el proceso de actualización está en marcha. Por lo tanto, es necesario esperar hasta que esta actualización esté completamente terminada antes de poder utilizar plenamente su dispositivo Wi-Fi o acceder a sus funcionalidades actualizadas."

 

Assistant - Exclamation.gif
"Es absolutamente esencial no apagar nunca su dispositivo Wi-Fi mientras está recibiendo una actualización. Cortar la alimentación o apagar el dispositivo Wi-Fi en ese momento puede causar daños importantes, incluso dejar el dispositivo Wi-Fi completamente inutilizable. 

De hecho, la actualización del firmware es un proceso delicado que requiere una alimentación continua para asegurar que todos los archivos se instalen correctamente y que el sistema funcione de manera óptima posteriormente.

Además, se recomienda encarecidamente mantener una conexión a Internet estable y activa en su router durante toda la duración de la actualización. Una interrupción de la conexión, aunque sea temporal, puede provocar errores al descargar los archivos necesarios para la actualización, lo que podría ocasionar un bloqueo total de su dispositivo Wi-Fi. Por lo tanto, asegúrese de que su router esté bien conectado a Internet y evite cualquier manipulación que pueda perturbar esta conexión, para garantizar un desarrollo fluido y exitoso de la actualización."

 

Durante la actualización de su dispositivo Wi-Fi, su comportamiento permanece sin cambios; conserva el estado en el que se encuentra.

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

 

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

Una vez finalizada la actualización, su dispositivo Wi-Fi se reiniciará y su reacción seguirá siendo la misma:

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.

 

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png
Assistant - Parle.gif
"Cuando su dispositivo Wi-Fi se reinicie, ya no estará conectado a su router de internet ni a la plataforma. Por lo tanto, el dispositivo Wi-Fi podría aparecer como desconectado, y un pequeño " ! " podrá mostrarse en el mosaico de su dispositivo Wi-Fi en el menú de inicio "Casa" para indicarle que el dispositivo Wi-Fi está fuera de línea."

 

Luego, cuando su dispositivo Wi-Fi se haya reiniciado, se reconectará automáticamente. Una vez realizada la reconexión, estará en el siguiente estado:

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

07 - Verifique que la versión del software de su dispositivo Wi-Fi haya sido actualizada a la última versión disponible.
Flèche Enki.png Recordatorio: Puede consultar la última versión disponible de su dispositivo Wi-Fi consultando el siguiente artículo FAQ: ¿Cuál es la última versión del software disponible para mi dispositivo Wi-Fi?

 

08 - Para finalizar, verifique el correcto funcionamiento de su dispositivo Wi-Fi activándolo o desactivándolo desde su aplicación. El dispositivo debe reaccionar de la siguiente manera:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

 

Assistant - Winner.gif
"Felicidades, su dispositivo Wi-Fi ha sido actualizado con éxito. Ahora puede usarlo con su última versión de software."

 

 

Realizar un reinicio eléctrico del dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Es posible que, aunque el software de su dispositivo Wi-Fi no esté actualizado, la opción de actualización no se ofrezca. Tenga en cuenta que nuestros dispositivos Wi-Fi están diseñados para que, tras un reinicio y una reconexión a nuestra plataforma, el software verifique automáticamente si está actualizado. Por lo tanto, le invitamos a seguir las siguientes instrucciones si desea actualizar su dispositivo Wi-Fi mediante un reinicio eléctrico."

 

01 - Corte la alimentación de su dispositivo Wi-Fi desconectándolo de su fuente de alimentación.
Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Flèche Enki HD.png
Alimentation coupée.png
Flèche Enki HD.png
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png
Ventilador encendido   Corte la alimentación:   Ventilador apagado
La luz está encendida   Retire el dispositivo Wi-Fi de su fuente de alimentación   La luz está apagada

 

Réveille Enki.gif
Assistant - Parle.gif
"Espere al menos tres minutos para asegurarse de que el dispositivo esté completamente descargado eléctricamente y, sobre todo, que aparezca desconectado en la aplicación."

 

Assistant - Question.gif

"¿Cómo identificar si mi dispositivo Wi-Fi está desconectado?

Un pequeño " ! " aparece en el mosaico de su dispositivo Wi-Fi correspondiente en el menú de inicio "Casa", indicando que ya no está conectado a nuestra plataforma."

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png

 

02 - Reconecte su dispositivo Wi-Fi a su fuente de alimentación y espere hasta que se reconecte a su red Wi-Fi personal.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png
Flèche Enki HD.png
Alimentation Ok.png
Flèche Enki HD.png
Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado   Vuelva a conectar la alimentación:   Ventilador encendido
La luz está apagada   Reconecte el dispositivo Wi-Fi a su fuente de alimentación   La luz está encendida

 

06 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - MAJ en cours N1.png

03 - Una vez que su dispositivo Wi-Fi se haya reconectado a su red Wi-Fi personal y, por lo tanto, a nuestra plataforma, procederá a verificar la actualización del software.

Durante la descarga de la actualización del software, aparecerá la mención "Actualización en curso" en el mosaico del dispositivo Wi-Fi correspondiente.

Le rogamos espere durante la descarga de la actualización de su dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant - Exclamation.gif
"Es absolutamente esencial no apagar nunca su dispositivo Wi-Fi mientras está recibiendo una actualización. Cortar la alimentación o apagar el dispositivo Wi-Fi en ese momento puede causar daños importantes, incluso dejar el dispositivo Wi-Fi completamente inutilizable. 

De hecho, la actualización del firmware es un proceso delicado que requiere una alimentación continua para asegurar que todos los archivos se instalen correctamente y que el sistema funcione de manera óptima posteriormente.

Además, se recomienda encarecidamente mantener una conexión a Internet estable y activa en su router durante toda la duración de la actualización. Una interrupción de la conexión, aunque sea temporal, puede provocar errores al descargar los archivos necesarios para la actualización, lo que podría ocasionar un bloqueo total de su dispositivo Wi-Fi. Por lo tanto, asegúrese de que su router esté bien conectado a Internet y evite cualquier manipulación que pueda perturbar esta conexión, para garantizar un desarrollo fluido y exitoso de la actualización."

 

Durante la actualización de su dispositivo Wi-Fi, su comportamiento permanece sin cambios; conserva el estado en el que se encuentra.

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

 

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

Una vez finalizada la actualización, su dispositivo Wi-Fi se reiniciará y su reacción seguirá siendo la misma:

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.

 

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png
Assistant - Parle.gif
"Cuando su dispositivo Wi-Fi se reinicie, ya no estará conectado a su router de internet ni a la plataforma. Por lo tanto, el dispositivo Wi-Fi podría aparecer como desconectado, y un pequeño " ! " podrá mostrarse en el mosaico de su dispositivo Wi-Fi en el menú de inicio "Casa" para indicarle que el dispositivo Wi-Fi está fuera de línea."

 

Luego, cuando su dispositivo Wi-Fi se haya reiniciado, se reconectará automáticamente. Una vez realizada la reconexión, estará en el siguiente estado:

  • Dependiendo de si su dispositivo Wi-Fi estaba encendido o apagado antes de comenzar la actualización,
    Flèche Enki.png permanecerá en ese estado, encendido o apagado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

04 - Verifique que la versión del software de su dispositivo Wi-Fi haya sido actualizada a la última versión disponible.
Flèche Enki.png Recordatorio: Puede consultar la última versión disponible de su dispositivo Wi-Fi consultando el siguiente artículo FAQ: ¿Cuál es la última versión del software disponible para mi dispositivo Wi-Fi?

 

05 - Para finalizar, verifique el correcto funcionamiento de su dispositivo Wi-Fi activándolo o desactivándolo desde su aplicación. El dispositivo debe reaccionar de la siguiente manera:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventilador apagado Ventilador encendido
La luz está apagada La luz está encendida
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

 

Assistant - Winner.gif
"Felicidades, su dispositivo Wi-Fi ha sido actualizado con éxito. Ahora puede usarlo con su última versión de software."

 

Información importante sobre su dispositivo:

  • ¿Cómo comprobar si mi dispositivo Wi-Fi está actualizado?
    Flèche Enki.png Puede consultar la página de ajustes de su dispositivo Wi-Fi en la aplicación Enki para verificar si la opción « Actualizar » está disponible debajo de la versión del firmware.

  • ¿Cómo conocer la última versión del firmware disponible para mi dispositivo Wi-Fi?
    Flèche Enki.png Se dispone de un artículo FAQ para consultar todas las últimas versiones de software de los dispositivos Wi-Fi compatibles con nuestra aplicación. Solo tiene que comparar esta información con la versión de software de su dispositivo Wi-Fi, visible en la página de ajustes de la aplicación Enki. Puede consultar el siguiente artículo: ¿Cuál es la última versión del software disponible para mi dispositivo Wi-Fi?.

  • ¿Qué hacer si la actualización no se descarga o no se instala en mi dispositivo Wi-Fi?
    Flèche Enki.png Es esencial disponer de una conexión Wi-Fi estable para realizar la actualización del software. Recomendamos reiniciar eléctricamente su router de internet, esperar a que la conexión se restablezca y luego reiniciar el dispositivo Wi-Fi correspondiente colocándolo lo más cerca posible de su router de internet.

  • ¿Puedo interrumpir la descarga de la actualización de mi dispositivo Wi-Fi a través de la aplicación?
    Flèche Enki.png No, una vez que la actualización se inicia a través de la aplicación, no es posible interrumpirla.

  • ¿Puedo interrumpir la actualización apagando o desconectando mi dispositivo Wi-Fi?
    Flèche Enki.png Está estrictamente desaconsejado desconectar su dispositivo Wi-Fi de su fuente de alimentación o de la conexión durante la actualización. Esto podría causar un mal funcionamiento del dispositivo, incluso dañarlo de forma irreversible, dejándolo inutilizable.

 

Assistant - Question.gif

"Si tiene dificultades para actualizar su dispositivo Wi-Fi a pesar de nuestro tutorial detallado, le invitamos a contactar con nuestro servicio de asistencia técnica. Por favor, proporcione la siguiente información para facilitar el diagnóstico:

  • ¿Puede seguir controlando su dispositivo desde su aplicación?

  • Su operador telefónico.

  • Las especificaciones de su red Wi-Fi (frecuencias, cifrado de seguridad, distancia entre el dispositivo Wi-Fi y el punto de acceso, etc.)

  • El número del paso del tutorial en el que encuentra la dificultad.

  • El comportamiento de su aplicación y de su dispositivo Wi-Fi en ese momento preciso.

Le animamos a proporcionar la mayor cantidad de detalles posible para que nuestros técnicos puedan ofrecerle un soporte óptimo."


Artículos relacionados

Enviar una solicitud