Como atualizar o meu ventilador conectado Inspire?

Assistant - Arrive.gif
"Olá, chamo-me Enkior. Serei o seu assistente ao longo deste artigo, que lhe explicará como proceder à atualização manual do seu dispositivo Wi-Fi, caso este não tenha sido atualizado automaticamente."

 

Como posso verificar se o meu dispositivo Wi-Fi está atualizado?

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Nesta secção, vou explicar-lhe como verificar se o seu dispositivo Wi-Fi tem a versão mais recente da atualização. Ter a versão mais recente do software garante um funcionamento ótimo do seu dispositivo."

 

A partir da página de definições do seu dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Primeiro, pode consultar a página de definições do seu dispositivo Wi-Fi. Nesta página, é possível ver a versão do firmware atualmente instalada no seu dispositivo Wi-Fi, bem como verificar se há uma atualização disponível."

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

Por favor, abra a aplicação Enki e aceda ao ecrã principal intitulado "Casa". Depois, siga as instruções abaixo:

01 - Selecione o bloco correspondente ao seu dispositivo Wi-Fi para aceder à sua página de controlo.

02 - Clique no ícone em forma de roda dentada no canto superior direito para aceder à página de definições do seu dispositivo Wi-Fi.

03 - Na parte inferior da página de definições, na secção "Definições avançadas", encontrará a versão do software do seu dispositivo Wi-Fi.

 

02 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - N3, mettre à jour.png
Assistant - Question.gif

"Como posso verificar a disponibilidade de uma atualização?

Quando uma atualização está disponível para o seu dispositivo Wi-Fi, aparece uma opção "Atualizar" sob a versão do firmware, como ilustrado ao lado."

 

 

Consulte a última versão disponível na nossa FAQ.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Pode verificar a versão do firmware do seu dispositivo Wi-Fi. Para isso, disponibilizamos um artigo FAQ detalhado. Convidamo-lo a consultá-lo para comparar as informações com as do seu dispositivo Wi-Fi."

 

03 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3, identifier objet.gif

É essencial, para começar, identificar o tipo do seu dispositivo. Pode verificar em que entrada adicionou este dispositivo na aplicação.

Para isso, abra a aplicação Enki e aceda ao ecrã principal intitulado "Casa". Depois, siga as instruções abaixo:

01 - Selecione o bloco correspondente ao seu dispositivo Wi-Fi para aceder à sua página de controlo.

02 - Clique no ícone em forma de roda dentada no canto superior direito para aceder à página de definições do seu dispositivo Wi-Fi.

03 - No meio da página de definições, na secção "Informação do dispositivo", encontrará o modelo do seu dispositivo Wi-Fi, que corresponde à entrada selecionada na aplicação.

 

Assistant - Parle.gif
"Convidamo-lo a anotar cuidadosamente o modelo que está exibido na aplicação. Esta informação é importante porque iremos agora proceder a uma pesquisa detalhada sobre este tema no nosso artigo FAQ, especialmente dedicado à última versão do software. 
Este procedimento visa fornecer-lhe respostas precisas e atualizadas sobre este modelo, para garantir a última versão do software publicada para o seu dispositivo Wi-Fi."

 

04 - Por favor, consulte o seguinte artigo: Qual é a última versão do software disponível para o meu dispositivo Wi-Fi?

 

05 - Neste artigo da FAQ, convido-o a identificar o seu dispositivo Wi-Fi verificando com atenção a marca bem como o modelo que anotámos na sua aplicação. Assim, poderá determinar a versão do software correspondente.

Marca Modelo Versão do software
Aruba - Descriptif - 01.png

 

"Uma vez identificada a versão do software do seu dispositivo, basta comparar a versão indicada na nossa FAQ com a que está exibida na sua aplicação." Assistant - Parle.gif

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

06 - Selecione o bloco correspondente ao seu dispositivo Wi-Fi para aceder à sua página de controlo.

07 - Clique no ícone em forma de roda dentada no canto superior direito para aceder à página de definições do seu dispositivo Wi-Fi.

08 - Na parte inferior da página de definições, na secção "Definições avançadas", encontrará a versão do software do seu dispositivo Wi-Fi. Compare-a com a apresentada no artigo da FAQ.

 

 

Como proceder à atualização do meu dispositivo Wi-Fi?

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"Nesta segunda grande secção, vou explicar detalhadamente como proceder à atualização do seu dispositivo Wi-Fi. Vou guiá-lo pelas diferentes etapas, seja efetuando uma operação diretamente na sua aplicação Enki, ou realizando a atualização diretamente no dispositivo. Assim, descobrirá os métodos mais simples e eficazes para manter o seu dispositivo Wi-Fi atualizado, garantindo o seu bom funcionamento."

 

Através da página de definições do seu dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"O método mais comum consiste em realizar esta operação diretamente através da aplicação Enki. Pode lançar a atualização do seu dispositivo Wi-Fi a partir da sua página de definições."

 

Certifique-se de que o seu dispositivo está corretamente alimentado e controlável através da aplicação Enki.
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

01 - A partir da página "Casa", clique no bloco do seu dispositivo em questão.

02 - Clique no botão "💡" que permite mudar o seu estado fisicamente. O seu dispositivo deverá reagir da seguinte forma:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

 

03 - Na página de controlo, clique no ícone em forma de roda dentada no canto superior direito.

04 - Selecione "Logo mettre à jour.png" no final do bloco intitulado "Atualizar".

05 - Aparece a seguinte mensagem: "Está disponível uma atualização para o seu dispositivo, deseja iniciá-la? O dispositivo ficará indisponível durante a atualização." Confirme clicando em "Sim".

06 - A atualização começa; sob a indicação "Atualizar", será exibido o texto "Atualização em curso...".

05 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Mettre à jour.gif

 

06 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - MAJ en cours N1.png
Assistant - Parle.gif
"É importante salientar que, ao voltar ao menu principal, intitulado "Casa", verá uma indicação "Atualização em curso" logo abaixo do nome do seu dispositivo. Esta indicação significa que o processo de atualização está em andamento. Portanto, é necessário aguardar até que a atualização esteja completamente concluída antes de poder usar plenamente o seu dispositivo Wi-Fi ou aceder às suas funcionalidades atualizadas."

 

Assistant - Exclamation.gif
"É absolutamente essencial nunca desligar o seu dispositivo Wi-Fi enquanto estiver a receber uma atualização. Cortar a energia ou desligar o dispositivo Wi-Fi neste momento pode causar danos graves, podendo tornar o dispositivo completamente inutilizável. 

De facto, a atualização do firmware é um processo delicado que requer alimentação contínua para garantir que todos os ficheiros são corretamente instalados e que o sistema funciona de forma ótima posteriormente.

Além disso, é fortemente recomendado manter uma ligação à Internet estável e ativa na sua box durante toda a duração da atualização. Uma interrupção da ligação, mesmo que temporária, pode provocar erros no download dos ficheiros necessários para a atualização, o que poderá causar um bloqueio completo do seu dispositivo Wi-Fi. Por conseguinte, certifique-se de que a sua box está bem ligada à Internet e evite qualquer manipulação que possa perturbar esta ligação, para garantir um processo de atualização fluido e bem-sucedido."

 

Durante a atualização do seu dispositivo Wi-Fi, o seu comportamento mantém-se inalterado; conserva o estado em que se encontra.

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

 

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

Depois de concluída a atualização, o seu dispositivo Wi-Fi irá reiniciar e a sua reação manter-se-á inalterada:

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.

 

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png
Assistant - Parle.gif
"Quando o seu dispositivo Wi-Fi reiniciar, não estará mais ligado à sua box de internet, nem à plataforma. Por conseguinte, o dispositivo Wi-Fi poderá aparecer como desconectado, e um pequeno " ! " poderá ser exibido no bloco do seu dispositivo Wi-Fi no menu principal "Casa" para indicar que o dispositivo Wi-Fi está offline."

 

Depois, quando o seu dispositivo Wi-Fi reiniciar, irá reconectar-se automaticamente. Uma vez reconectado, estará no seguinte estado:

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

07 - Por favor, verifique se a versão do software do seu dispositivo Wi-Fi foi atualizada para a última versão disponível.
Flèche Enki.png Lembrete: Pode consultar a última versão disponível do seu dispositivo Wi-Fi consultando o seguinte artigo da FAQ: Qual é a última versão do software disponível para o meu dispositivo Wi-Fi?

 

08 - Para concluir, por favor verifique o bom funcionamento do seu dispositivo Wi-Fi ativando-o ou desativando-o na sua aplicação. O dispositivo deve reagir da seguinte forma:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

 

Assistant - Winner.gif
"Parabéns, o seu dispositivo Wi-Fi foi atualizado com sucesso. Agora pode usá-lo com a sua última versão de software."

 

 

Efetuar um reinício elétrico do dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant cligne des yeux - Parle.gif

"É possível que, embora o software do seu dispositivo Wi-Fi não esteja atualizado, a opção de atualização não seja apresentada. Note que os nossos dispositivos Wi-Fi são concebidos para que, após um reinício e uma reconexão à nossa plataforma, o software verifique automaticamente se está atualizado. Por isso, convidamo-lo a seguir as instruções seguintes se desejar atualizar o seu dispositivo Wi-Fi através de um reinício elétrico."

 

01 - Desligue a alimentação do seu dispositivo Wi-Fi, desligando-o da fonte de energia.
Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Flèche Enki HD.png
Alimentation coupée.png
Flèche Enki HD.png
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png
Ventoinha ligada   Desligue a alimentação:   Ventoinha desligada
A luz está ligada   Retire o dispositivo Wi-Fi da fonte de energia   A luz está desligada

 

Réveille Enki.gif
Assistant - Parle.gif
"Por favor, aguarde pelo menos três minutos para garantir que o dispositivo está completamente descarregado eletricamente, e sobretudo que aparece offline na aplicação."

 

Assistant - Question.gif

"Como identificar se o meu dispositivo Wi-Fi está offline?

Um pequeno " ! " aparece no bloco do seu dispositivo Wi-Fi no menu principal "Casa", indicando que não está mais conectado à nossa plataforma."

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png

 

02 - Reconecte o seu dispositivo Wi-Fi à fonte de alimentação e aguarde até que se reconecte à sua rede Wi-Fi pessoal.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png
Flèche Enki HD.png
Alimentation Ok.png
Flèche Enki HD.png
Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada   Ligue a alimentação:   Ventoinha ligada
A luz está desligada   Reconecte o dispositivo Wi-Fi à fonte de energia   A luz está ligada

 

06 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - MAJ en cours N1.png

03 - Uma vez que o seu dispositivo Wi-Fi tenha reconectado à sua rede Wi-Fi pessoal, e consequentemente à nossa plataforma, procederá à verificação da atualização do software.

Durante o download da atualização do software, aparecerá a indicação "Atualização em curso" no bloco do dispositivo Wi-Fi em questão.

Pedimos que aguarde durante o download da atualização do seu dispositivo Wi-Fi.

 

Assistant - Exclamation.gif
"É absolutamente essencial nunca desligar o seu dispositivo Wi-Fi enquanto estiver a receber uma atualização. Cortar a energia ou desligar o dispositivo Wi-Fi neste momento pode causar danos graves, podendo tornar o dispositivo completamente inutilizável. 

De facto, a atualização do firmware é um processo delicado que requer alimentação contínua para garantir que todos os ficheiros são corretamente instalados e que o sistema funciona de forma ótima posteriormente.

Além disso, é fortemente recomendado manter uma ligação à Internet estável e ativa na sua box durante toda a duração da atualização. Uma interrupção da ligação, mesmo que temporária, pode provocar erros no download dos ficheiros necessários para a atualização, o que poderá causar um bloqueio completo do seu dispositivo Wi-Fi. Por conseguinte, certifique-se de que a sua box está bem ligada à Internet e evite qualquer manipulação que possa perturbar esta ligação, para garantir um processo de atualização fluido e bem-sucedido."

 

Durante a atualização do seu dispositivo Wi-Fi, o seu comportamento mantém-se inalterado; conserva o estado em que se encontra.

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

 

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

Depois de concluída a atualização, o seu dispositivo Wi-Fi irá reiniciar e a sua reação manter-se-á inalterada:

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.

 

07 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Objet déconnecté suite reboot.png
Assistant - Parle.gif
"Quando o seu dispositivo Wi-Fi reiniciar, não estará mais ligado à sua box de internet, nem à plataforma. Por conseguinte, o dispositivo Wi-Fi poderá aparecer como desconectado, e um pequeno " ! " poderá ser exibido no bloco do seu dispositivo Wi-Fi no menu principal "Casa" para indicar que o dispositivo Wi-Fi está offline."

 

Depois, quando o seu dispositivo Wi-Fi reiniciar, irá reconectar-se automaticamente. Uma vez reconectado, estará no seguinte estado:

  • Consoante o seu dispositivo Wi-Fi estivesse ligado ou desligado antes do início da atualização,
    Flèche Enki.png permanecerá nesse estado, ligado ou desligado.
Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada

 

01 - Comment véfifier la mise à jour de mon objet Wi-Fi - Accès N3.gif

 

04 - Por favor, verifique se a versão do software do seu dispositivo Wi-Fi foi atualizada para a última versão disponível.
Flèche Enki.png Lembrete: Pode consultar a última versão disponível do seu dispositivo Wi-Fi consultando o seguinte artigo da FAQ: Qual é a última versão do software disponível para o meu dispositivo Wi-Fi?

 

05 - Para concluir, por favor verifique o bom funcionamento do seu dispositivo Wi-Fi ativando-o ou desativando-o na sua aplicação. O dispositivo deve reagir da seguinte forma:

Aruba - Etat de l'objet - Eteint.png Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
Ventoinha desligada Ventoinha ligada
A luz está desligada A luz está ligada
Aruba - Comment véfifier la mise à jour - Vérification fonctionnement.gif

 

Assistant - Winner.gif
"Parabéns, o seu dispositivo Wi-Fi foi atualizado com sucesso. Agora pode usá-lo com a sua última versão de software."

 

Informações importantes sobre o seu dispositivo:

  • Como verificar se o meu dispositivo Wi-Fi está atualizado?
    Flèche Enki.png Pode consultar a página de definições do seu dispositivo Wi-Fi na aplicação Enki para verificar se a opção « Atualizar » está disponível sob a versão do firmware.

  • Como saber qual a última versão do firmware disponível para o meu dispositivo Wi-Fi?
    Flèche Enki.png Um artigo FAQ está disponível para consultar todas as últimas versões de software dos dispositivos Wi-Fi compatíveis com a nossa aplicação. Basta comparar esta informação com a versão do software do seu dispositivo Wi-Fi, visível na página de definições da aplicação Enki. Pode consultar o seguinte artigo: Qual é a última versão do software disponível para o meu dispositivo Wi-Fi?.

  • O que fazer se a atualização não descarregar ou não instalar no meu dispositivo Wi-Fi?
    Flèche Enki.png É essencial dispor de uma ligação Wi-Fi estável para realizar a atualização do software. Recomendamos que reinicie eletricamente a sua box de internet, aguarde a restabelecer a ligação e depois reinicie o dispositivo Wi-Fi em questão, colocando-o o mais próximo possível da sua box de internet.

  • Posso interromper o download da atualização do meu dispositivo Wi-Fi através da aplicação?
    Flèche Enki.png Não, uma vez iniciada a atualização através da aplicação, não é possível interrompê-la.

  • Posso interromper a atualização desligando o meu dispositivo Wi-Fi ou desligando-o da rede?
    Flèche Enki.png É estritamente desaconselhado desligar o seu dispositivo Wi-Fi da fonte de alimentação ou da ligação durante a atualização. Isto pode causar um mau funcionamento do dispositivo, ou até danificá-lo de forma irreversível, tornando-o inutilizável.

 

Assistant - Question.gif

"Se tiver dificuldades em atualizar o seu dispositivo Wi-Fi apesar do nosso tutorial detalhado, convidamo-lo a contactar o nosso serviço de apoio técnico. Por favor, forneça as seguintes informações para facilitar o diagnóstico:

  • O seu dispositivo continua a ser controlável na sua aplicação?

  • O seu operador de telecomunicações.

  • As especificidades da sua rede Wi-Fi (Frequências, encriptação de segurança, distância entre o dispositivo Wi-Fi e o ponto de acesso, etc.)

  • O número da etapa do tutorial onde encontra a dificuldade.

  • O comportamento da sua aplicação assim como do seu dispositivo Wi-Fi nesse momento específico.

Encorajamo-lo a fornecer o máximo de detalhes para que os nossos técnicos possam oferecer-lhe um suporte ótimo."


Artigos relacionados

Submeter um pedido