Como funciona o meu ventilador conectado com o Google Home?

Assistant - Arrive.gif

"Olá, chamo-me Enkior. Serei o seu assistente ao longo deste artigo, que lhe explicará o procedimento para ligar a sua conta Enki ao assistente de voz Google Home. Também irá descobrir como usar o seu dispositivo através da aplicação Home, bem como as modalidades de controlo por voz através desta."

 

Introdução:

 

Assistant - Parle.gif

"Nesta primeira secção, irei apresentar-lhe uma introdução detalhada sobre o Google Home, explicando as suas funcionalidades principais, as possibilidades oferecidas pelo Google Home para os dispositivos compatíveis com Enki, e finalmente, descreverei as compatibilidades existentes entre o Google Home e o Enki."

 

O que é o Google Home?

 

Assistant - Parle.gif

"Google Home é um ecossistema de casa conectada e um assistente de voz inteligente desenvolvido pela Google.

O seu objetivo é permitir-lhe controlar a sua casa, obter informações em resposta às suas perguntas e divertir-se, principalmente através de comandos de voz ou de uma aplicação dedicada.

Para compreender bem, "Google Home" designa hoje duas coisas diferentes que trabalham em conjunto"

Google Home.png

Os altifalantes e ecrãs conectados (Os dispositivos físicos)

Os altifalantes e ecrãs conectados são dispositivos eletrónicos que instala diretamente em sua casa. Estão equipados tanto com microfone como com altifalante, o que lhes permite interagir consigo de forma vocal. Estes aparelhos são frequentemente agrupados sob a marca Google Nest. Entre os modelos mais populares, encontram-se, por exemplo, o Nest Mini, um altifalante compacto, assim como o Nest Hub, que possui um ecrã tátil além das funcionalidades áudio. Estes dispositivos são concebidos para facilitar o seu dia a dia, oferecendo-lhe um acesso rápido e intuitivo a diversas informações e serviços.

Um dos aspetos mais notáveis destes aparelhos é que integram a inteligência artificial desenvolvida pela Google, conhecida como Google Assistant. Esta tecnologia avançada permite ao dispositivo compreender os seus comandos de voz, responder às suas perguntas, controlar outros dispositivos conectados em sua casa, e até ajudar a organizar a sua agenda. Em suma, estes altifalantes e ecrãs conectados não são apenas objetos físicos simples, mas tornam-se verdadeiros assistentes pessoais inteligentes que enriquecem a sua experiência digital diária.

 

A aplicação móvel (O centro de controlo)

Esta aplicação é totalmente gratuita e pode ser facilmente instalada no seu smartphone ou tablet, seja um dispositivo Android ou um iPhone. Foi concebida para lhe oferecer uma interface simples e intuitiva para gerir todos os seus equipamentos conectados a partir de um único local.

A aplicação funciona como um verdadeiro "comando universal" para a sua casa inteligente. De facto, permite-lhe centralizar e controlar todos os seus dispositivos conectados, como as suas lâmpadas inteligentes, tomadas elétricas, o seu sistema Enki, bem como as suas câmaras de vigilância. Pode organizar estes dispositivos por divisão, por exemplo na sala, cozinha ou quarto, o que facilita muito a sua gestão e utilização diária.

01 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Application.gif

 

Assistant - Question.gif

"Para que serve no dia a dia?

Este assistente de voz ativa-se facilmente dizendo « Ok Google » ou « Hey Google ». Pode depois colocar perguntas, dar instruções, consultar o tempo, programar um alarme, iniciar música ou gerir os seus dispositivos conectados compatíveis com o seu ecossistema Enki.

  • Gestão da casa (Domótica): « Ok Google, liga o ventilador », « Ok Google, desliga a luz » ou « Ok Google, fecha todas as persianas ». Com estes comandos, pode controlar os seus dispositivos conectados compatíveis assim como os cenários presentes no seu ecossistema Enki.

  • Obter informações em tempo real: Como a Google é o rei da pesquisa na internet, responde muito precisamente às suas perguntas: « Como está o tempo hoje? », « Qual é o tempo de viagem para o trabalho? » ou « Traduz 'olá' para japonês ».

  • Gerir os seus dias: Pode pedir para iniciar um temporizador para a cozinha, adicionar leite à sua lista de compras ou lembrar-lhe um compromisso.

  • Ouvir e ver: « Ok Google, põe música jazz no Spotify » ou (se tiver um ecrã ou uma chave Chromecast na TV) « Ok Google, põe a série Stranger Things na Netflix ».

 

02 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Services.gif

A associação do serviço Enki com o Google Home liga a sua box domótica e/ou dispositivos compatíveis à inteligência vocal da Google.

Os serviços funcionam como aplicações para o seu assistente de voz.

Após a ligação das contas, os seus dispositivos compatíveis e cenários Enki sincronizam-se automaticamente no Google Home, facilitando a sua gestão.

Pode controlar os seus dispositivos e cenários por comandos de voz com « Ok Google » ou « Hey Google », ou via a aplicação Google Home no smartphone.

Aqui está concretamente o que pode fazer uma vez que o serviço Enki esteja ativado: Não precisa de tirar o telemóvel para abrir a aplicação Enki. Pode comandar diretamente os seus dispositivos compatíveis:

  • A Iluminação: « Ok google, liga a luz da sala », « Hey Google, põe a lâmpada do quarto a 50 % » ou « Ok Google, muda a cor para azul ».

  • As aberturas: « Hey Google, fecha as persianas ».

  • As tomadas e dispositivos: « Ok Google, liga o ventilador » (ligado a uma tomada conectada).

 

Todos os produtos Enki são compatíveis com o Google Home?

 

Assistant - Parle.gif

"É essencial colocar a seguinte questão: todos os dispositivos presentes na sua aplicação Enki são compatíveis com o Google Home? Vou então responder a esta questão nesta secção."

 

Assistant - Question.gif

"Então, todos os seus dispositivos Enki são compatíveis?

A resposta é NÃO: alguns produtos são reconhecidos nativamente, o que significa que o seu dispositivo será diretamente visível na aplicação Home, permitindo-lhe assim um controlo simples e direto.

Outros, por outro lado, não estarão presentes nativamente na aplicação. No entanto, poderá controlar esses dispositivos através dos seus cenários na aplicação Enki, os quais serão integrados como cenas na aplicação Home."

 

Se desejar assegurar o tipo de controlo via Google Home para o seu dispositivo, pode consultar a ficha do produto para conhecer essa informação:

Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png

Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png

Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png

Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png

 

Como associar o Enki ao Google Home?

 

Assistant - Parle.gif

"Nesta segunda secção, apresento-lhe o procedimento a seguir para associar a sua conta Enki ao Google Home, para permitir o uso do seu ecossistema através dos assistentes de voz ou da aplicação Home. Os dois métodos propostos realizam-se através da aplicação Home. Certifique-se de que esta está corretamente instalada e que está ligado à conta Google apropriada. Pode escolher qualquer um dos métodos para associar o serviço Enki ao Google Home."

 

Assistant - Exclamation.gif

"Atenção: O nome que atribuiu aos seus dispositivos na aplicação Enki, e que será usado no Google Home, será aquele que deverá pronunciar para os controlar. Recomenda-se evitar denominações demasiado genéricas como « luzes », « tomadas », etc., para prevenir qualquer confusão no controlo por voz."

 

Via adicionar um dispositivo:

 

Assistant - Parle.gif

"Na aplicação Home, pode adicionar os seus dispositivos Enki através da secção « + Dispositivo ». Vou explicar-lhe o processo e os passos a seguir ao usar este método."

 

03 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Ajout du service.gif

Convido-o a abrir a aplicação "Home" da Google e seguir as instruções seguintes:

 

01 - Clique no símbolo "+" situado no canto superior direito do seu ecrã, ao lado do seu avatar.

 

02 - Aparece uma janela com várias opções. Clique em "+ Dispositivo" entre as opções apresentadas.

 

03 - Não há código QR para escanear; deve clicar em "+ Usar outro método" situado na parte inferior do ecrã.

 

04 - Clique no campo "🔍 Pesquise uma marca", escreva "Enki" e confirme pressionando "🔍" no canto inferior direito do teclado.

 

05 - Clique no serviço "Enki - Smart Home" que aparece na lista de pesquisa.

 

06 - Clique em "Associar a aplicação" para aceder ao ecrã de login da sua conta Enki.

 

07 - Confirme clicando em "Continuar" e depois em "Aceitar e continuar".

 

08 - Clique em "E-mail" e introduza o endereço de e-mail associado à sua conta Enki. Faça o mesmo para o campo "Palavra-passe", escrevendo a palavra-passe correspondente a essa conta Enki.

 

09 - Clique em "Iniciar sessão" para confirmar a ligação entre o seu ecossistema Enki e a plataforma Google Home.

04 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Connecter son compte.gif

 

Assistant - Réparation.gif

"Se receber uma mensagem indicando "Email ou palavra-passe incorretos", é essencial verificar as credenciais da sua conta Enki. Para tal:

07 - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Vérifier son mail Enki.gif

Procedimento para verificar o endereço de e-mail

1 - Na tela inicial da aplicação Enki, clique no ícone de definições ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ no canto superior direito.

2 - Em seguida, selecione o nome da sua casa.

3 - Depois, clique na seção "A minha conta".

4 - O endereço de e-mail associado à sua conta Enki será exibido sob a indicação "Endereço de e-mail".

Como verificar a palavra-passe?

Não é possível aceder à palavra-passe atual. Deve obrigatoriamente alterá-la. Para isso:

1 - Clique em "Terminar sessão".

2 - Depois selecione "Confirmar".

3 - Clique em "Iniciar sessão".

4 - Em seguida, clique em "Esqueceu-se da palavra-passe? Repor".

5 - Introduza o endereço de e-mail associado à sua conta Enki no campo "Endereço de e-mail".

6 - Confirme clicando em "Receber o link".

7 - Feche a aplicação Enki e abra a sua aplicação de email.

8 - Abra o email recebido da parte da Enki.

9 - Clique em "Repor a minha palavra-passe".

10 - Introduza a sua nova palavra-passe, confirme-a e finalize clicando em "Enviar".

08 - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Vérifier son MDP Enki.gif

Com estas informações essenciais, poderá proceder à associação da sua conta Google Home de forma simples e eficaz."

 

05 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Enregistrer les objets.gif

É essencial, uma vez que a conta Enki esteja ligada ao Google Home e os seus dispositivos compatíveis sejam automaticamente detetados, associá-los a uma divisão ou grupo que tenha criado ou que lhe seja proposto. Para isso:

 

10 - Clique no dispositivo compatível que deseja adicionar.

 

11 - Depois, clique em "Associar a uma divisão" na parte inferior do seu ecrã.

12 - Selecione a divisão ou grupo desejado. Se ainda não criou uma divisão ou grupo, pode escolher um dos nomes base propostos, ou personalizar o seu nome no fundo do menu suspenso.

 

13 - Clique depois em "Seguinte" para confirmar.

 

14 - Repita estes passos para cada dispositivo compatível do seu ecossistema que deseja adicionar ao Google Home.

 

15 - Para finalizar a adição do seu ecossistema, confirme clicando em "Ok" na parte inferior do seu ecrã.

 

16 - Para visualizar o seu ecossistema na Enki, no menu "🏠 Início", pode clicar no ícone "Google Home - Tous les appareils.png Todos os dispositivos". Todos os dispositivos compatíveis estarão então disponíveis para controlo.

06 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Sauvegarder l'écosystème.gif

 

Via associar uma aplicação ou serviço:

 

Assistant - Parle.gif

"Na aplicação Home, também pode adicionar os seus dispositivos Enki através da secção « Associar uma aplicação ou serviço ». Vou explicar-lhe o processo e os passos a seguir ao usar este método."

 

07 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Associer une appli - Ajout du service.gif

Convido-o a abrir a aplicação "Home" da Google e seguir as instruções seguintes:

 

01 - Clique no símbolo "+" situado no canto superior direito do seu ecrã, ao lado do seu avatar.

 

02 - Aparece uma janela com várias opções. Clique em "Associar uma aplicação ou serviço" entre as opções apresentadas.

 

03 - Entre as várias opções fornecidas, selecione "Funciona com Google".

 

04 - Clique em "🔍 " no canto superior direito, depois escreva "Enki" no teclado para encontrar o serviço Enki.

 

05 - Clique no serviço "Enki - Smart Home" que aparece na lista de pesquisa.

 

06 - Confirme clicando em "Continuar" e depois em "Aceitar e continuar".

 

07 - Clique em "E-mail" e introduza o endereço de e-mail associado à sua conta Enki. Faça o mesmo para o campo "Palavra-passe", escrevendo a palavra-passe correspondente a essa conta Enki.

 

08 - Clique em "Iniciar sessão" para confirmar a ligação entre o seu ecossistema Enki e a plataforma Google Home.

08 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Associer une appli - Connecter son compte.gif

 

Assistant - Réparation.gif

"Se receber uma mensagem indicando "Email ou palavra-passe incorretos", é essencial verificar as credenciais da sua conta Enki. Para tal:

07 - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Vérifier son mail Enki.gif

Procedimento para verificar o endereço de e-mail

1 - Na tela inicial da aplicação Enki, clique no ícone de definições ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ no canto superior direito.

2 - Em seguida, selecione o nome da sua casa.

3 - Depois, clique na seção "A minha conta".

4 - O endereço de e-mail associado à sua conta Enki será exibido sob a indicação "Endereço de e-mail".

Como verificar a palavra-passe?

Não é possível aceder à palavra-passe atual. Deve obrigatoriamente alterá-la. Para isso:

1 - Clique em "Terminar sessão".

2 - Depois selecione "Confirmar".

3 - Clique em "Iniciar sessão".

4 - Em seguida, clique em "Esqueceu-se da palavra-passe? Repor".

5 - Introduza o endereço de e-mail associado à sua conta Enki no campo "Endereço de e-mail".

6 - Confirme clicando em "Receber o link".

7 - Feche a aplicação Enki e abra a sua aplicação de email.

8 - Abra o email recebido da parte da Enki.

9 - Clique em "Repor a minha palavra-passe".

10 - Introduza a sua nova palavra-passe, confirme-a e finalize clicando em "Enviar".

08 - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Vérifier son MDP Enki.gif

Com estas informações essenciais, poderá proceder à associação da sua conta Google Home de forma simples e eficaz."

 

05 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Enregistrer les objets.gif

É essencial, uma vez que a conta Enki esteja ligada ao Google Home e os seus dispositivos compatíveis sejam automaticamente detetados, associá-los a uma divisão ou grupo que tenha criado ou que lhe seja proposto. Para isso:

 

09 - Clique no dispositivo compatível que deseja adicionar.

 

10 - Depois, clique em "Associar a uma divisão" na parte inferior do seu ecrã.

11 - Selecione a divisão ou grupo desejado. Se ainda não criou uma divisão ou grupo, pode escolher um dos nomes base propostos, ou personalizar o seu nome no fundo do menu suspenso.

 

12 - Clique depois em "Seguinte" para confirmar.

 

13 - Repita estes passos para cada dispositivo compatível do seu ecossistema que deseja adicionar ao Google Home.

 

14 - Para finalizar a adição do seu ecossistema, confirme clicando em "Ok" na parte inferior do seu ecrã.

 

15 - Para visualizar o seu ecossistema na Enki, no menu "🏠 Início", pode clicar no ícone "Google Home - Tous les appareils.png Todos os dispositivos". Todos os dispositivos compatíveis estarão então disponíveis para controlo.

06 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - + objet - Sauvegarder l'écosystème.gif

 

Como controlar o meu dispositivo via a aplicação Google Home?

 

Assistant - Parle.gif

"Existem várias formas de controlar o seu dispositivo através da aplicação Google Home, seja diretamente no ecrã tátil do seu telemóvel ou tablet. Vou explicar-lhe as modalidades."

 

O controlo individual: 

Assistant - Parle.gif

"Como o seu dispositivo é compatível com o controlo direto, pode controlá-lo individualmente. Vou apresentar-lhe as diferentes possibilidades oferecidas."

Assistant - Exclamation.gif

"Atenção:

As funções de luz e ventilador são geridas como dois dispositivos distintos no Google Home.

É portanto imperativo, para assegurar um funcionamento ótimo, renomear corretamente estes dois dispositivos no Google Home, para poder identificá-los e controlá-los de forma adequada."

09 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Lumière - On, Off.gif

A parte da iluminação:

Pode ligar ou desligar o seu dispositivo diretamente a partir do seu azulejo correspondente no menu "Todos os dispositivos".

Para isso, basta tocar no azulejo do seu dispositivo diretamente.

  • Ao clicar no azulejo que mostra o estado "Desligado", irá ligar o seu dispositivo, que passará a mostrar "Ligado • xx%" e o azulejo ficará amarelo.
  • Inversamente, ao clicar em "Ligado • xx%", irá desligar o seu dispositivo, que passará a mostrar "Desligado" e o azulejo voltará a ficar cinzento.

 

Pode também ajustar a intensidade do seu dispositivo diretamente no seu azulejo no menu "Todos os dispositivos". Para isso:

  • Mantenha o clique na parte esquerda do azulejo do seu dispositivo quando estiver "Desligado" e deslize para a direita para aumentar a percentagem de luminosidade do seu dispositivo, o que mostrará "Ligado • xx%".
  • Quando o seu dispositivo estiver ligado e mostrar "Ligado • xx%", mantenha o clique na parte esquerda do azulejo do seu dispositivo e deslize para a direita para aumentar a percentagem de luminosidade.
  • Quando o seu dispositivo estiver ligado e mostrar "Ligado • xx%", mantenha o clique na parte direita do azulejo do seu dispositivo e deslize para a esquerda para diminuir a percentagem de luminosidade, até atingir "Desligado".

13 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ampoule - Variation de luminosité.gif

 

12 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ventilateur - On, Off.gif

A parte do ventilador:

Pode ligar ou desligar o seu dispositivo diretamente a partir do seu azulejo correspondente no menu "Todos os dispositivos".

Para isso, basta tocar no azulejo do seu dispositivo diretamente.

  • Ao clicar no azulejo que mostra o estado "Desligado", irá ligar o seu dispositivo, que passará a mostrar "Ligado" e o azulejo ficará amarelo.
  • Inversamente, ao clicar em "Ligado", irá desligar o seu dispositivo, que passará a mostrar "Desligado" e o azulejo voltará a ficar cinzento.

 

Pode aceder ao controlo com opções avançadas fazendo um clique prolongado diretamente no azulejo com o nome do seu dispositivo. (Note que, para este dispositivo, as funções de luz e ventilador são geridas por dois dispositivos distintos no Google Home.)

Será redirecionado para a página de controlo avançado, onde todas as funcionalidades disponíveis para o seu dispositivo estarão acessíveis. Estas funcionalidades são as seguintes:

  • Luz: Ligado / Desligado
    Flèche Enki.png Liga ou desliga a luz.
  • Luminosidade:
    Flèche Enki.png Ajusta a intensidade de 1% a 100%.
  • Temperatura da cor
    Flèche Enki.png Modifica a temperatura do branco. De branco quente a branco frio.
  • Ventilador: Ligado / Desligado
    Flèche Enki.png Liga ou desliga a ventilação.
  • Velocidade do ventilador
    Flèche Enki.png Ajusta a velocidade da ventilação de 0 a 6.
Luz Ventilador

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Lumière - Accès N2.gif

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Ventilation - Accès N2.gif

 

O controlo por grupo (Apenas parte da luz):

Assistant - Parle.gif

"De forma semelhante à aplicação Enki, é perfeitamente possível agrupar os seus diferentes dispositivos para os controlar simultaneamente na aplicação Google Home. Esta funcionalidade permite gerir vários dispositivos numa única ordem, o que simplifica muito a sua utilização. Vamos explicar-lhe detalhadamente os passos para criar um grupo e controlá-lo."

 

16 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Grouper les lumières.gif

Para começar, é necessário criar o grupo. Para isso, deve reunir os seus dispositivos numa mesma divisão. Para tal:

 

01 - Faça uma pressão prolongada no azulejo do dispositivo que deseja agrupar com outro.

 

02 - Depois, clique no ícone de definições situado no canto superior direito.

 

03 - Clique na secção "Divisões" onde o seu dispositivo se encontra atualmente.

 

04 - Selecione a divisão onde está o outro dispositivo que deseja incluir no grupo.

05 - Depois, clique em "Seguinte" e novamente em "Seguinte".

 

06 - Opcional - Se o dispositivo a mover estiver sozinho na sua divisão, será sugerida a eliminação dessa divisão. Pode escolher "Manter" ou "Eliminar" a divisão vazia.

 

07 - Para terminar, clique em "" no canto superior esquerdo para voltar ao menu inicial com os seus dispositivos. O grupo de dispositivos será então visível.

 

Assistant - Question.gif

"Como são agrupados os dispositivos nas divisões?

Quando tem várias iluminações numa divisão, estas serão automaticamente agrupadas num azulejo chamado « Iluminação - [Nome da divisão] »."

 

17 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - On, Off.gif

Pode ligar ou desligar os seus dispositivos agrupados diretamente no seu azulejo correspondente no menu "Todos os dispositivos".

Para isso, basta tocar no azulejo do seu grupo de dispositivos diretamente "Iluminação - [Nome da divisão]".

  • Ao clicar no azulejo que mostra o estado "Desligado", irá ligar o seu grupo de dispositivos, que passará a mostrar "X ligados • xx%" e o azulejo ficará amarelo.
  • Inversamente, ao clicar em "X ligados • xx%", irá desligar o seu grupo de dispositivos, que passará a mostrar "Desligado" e o azulejo voltará a ficar cinzento.

 

Também pode ajustar a intensidade dos seus dispositivos em grupo diretamente no seu azulejo no menu "Todos os dispositivos". Para isso, use o azulejo "Iluminação - [Nome da divisão]":

  • Mantenha o clique na parte esquerda do azulejo do seu grupo de dispositivos quando estiver "Desligado" e deslize para a direita para aumentar a percentagem de luminosidade dos seus dispositivos, o que mostrará "X ligados • xx%".
  • Quando o seu grupo de dispositivos estiver ligado e mostrar "X ligados • xx%", mantenha o clique na parte esquerda do azulejo do seu grupo de dispositivos e deslize para a direita para aumentar a percentagem de luminosidade.
  • Quando o seu grupo de dispositivos estiver ligado e mostrar "X ligados • xx%", mantenha o clique na parte direita do azulejo do seu grupo e deslize para a esquerda para diminuir a percentagem de luminosidade, até atingir "Desligado".

18 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Variation luminosité.gif

 

Pode aceder ao controlo com opções avançadas fazendo um clique prolongado diretamente no azulejo do seu grupo de dispositivos.

Será redirecionado para a página de controlo avançado, onde todas as funcionalidades disponíveis para o seu grupo de dispositivos estarão acessíveis. Estas funcionalidades são as seguintes:

  • Ligar / Desligar
    Flèche Enki.png Liga ou desliga a luz do seu dispositivo
  • Variação da intensidade
    Flèche Enki.png Variação da intensidade luminosa de 0 a 100 %
  • Modificação da temperatura dos brancos
    Flèche Enki.png Modificação dos brancos, do branco quente ao branco frio
  • Modificação das cores (se o seu dispositivo tiver essa capacidade)
    Flèche Enki.png Modificação das cores de iluminação (azul, verde, vermelho, roxo, etc...)

19 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Accès N2.gif

 

Assistant - Exclamation.gif

"Pode notar alguma latência ao ativar o controlo agrupado de todos os dispositivos. Esta latência está relacionada com a aplicação Google Home e com o conjunto de pedidos que a plataforma Google deve transmitir à nossa para gerir os seus dispositivos."

 

Como controlar o meu dispositivo vocalmente com o Google Home?

 

Assistant - Parle.gif

"É perfeitamente possível controlar o seu dispositivo por comando de voz via Google Home. Abaixo encontra as instruções detalhadas para usar o seu dispositivo."

 

Assistant - Exclamation.gif

"Atenção:

As funções de luz e ventilador são geridas como dois dispositivos distintos no Google Home.

É portanto imperativo, para assegurar um funcionamento ótimo, renomear corretamente estes dois dispositivos no Google Home, para poder identificá-los e controlá-los de forma adequada."

 

Controlo direto do dispositivo.

Assistant - Parle.gif

"Pode controlar o seu dispositivo diretamente com comandos de controlo. Abaixo encontra explicações detalhadas para facilitar a sua compreensão."

 

Luz Ventilador

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Lumière - Fonction N2 objet dans Google Home.gif

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ventilation - Fonction N2 objet dans Google Home.gif

É fundamental, em primeiro lugar, identificar o nome do seu dispositivo e as suas funcionalidades na aplicação Google Home. Para isso, aceda à página de controlo do seu dispositivo na aplicação Google Home:

  1. O nome está exibido no topo da página.
  2. As funcionalidades estão no centro do ecrã. Aqui estão as funcionalidades oferecidas pelo seu dispositivo:
    Flèche Enki.png Ligar e desligar a luz.
    Flèche Enki.png Mudar o nível de luminosidade.
    Flèche Enki.png Mudar a temperatura do branco.
    Flèche Enki.png Ligar ou desligar a ventilação.
    Flèche Enki.png Ajustar a velocidade da ventilação

 

Assistant - Parle.gif

"Como exemplo, consideraremos que o dispositivo foi designado pelos nomes "A luz do ventilador da sala" e "A ventilação do ventilador da sala" visto que este dispositivo se divide em dois objetos no Google Home para as suas duas funções."

 

Aqui estão os comandos de voz possíveis com o seu dispositivo para o controlar (estes comandos são exemplos, podem existir outras possibilidades): 

  • Liga a luz do ventilador da sala
  • Desliga a luz do ventilador da sala
  • Ajusta a luminosidade da luz do ventilador da sala para 100%
  • Define a luz do ventilador da sala para branco quente
  • Aumenta a velocidade da ventilação do ventilador da sala
    Diminui a velocidade da ventilação do ventilador da sala
  • Define a velocidade da ventilação do ventilador da sala para 4

Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png

Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png

Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png

Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png

 

Como exemplo, relativamente ao seu dispositivo, pode dar o seguinte comando ao Google Home:
1. Diga o comando   2. O Google confirma   3. O dispositivo atua

Assistant - Parle.gif

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png

"Ok Google, liga a luz do ventilador da sala " "Ok, estou a ligar a luz do ventilador da sala!" O dispositivo atua conforme o comando dado

 

Assistant - Réparation.gif

"Se este procedimento não funcionar e o Google Home não executar a ação no seu dispositivo ou indicar que este dispositivo não existe, convidamo-lo a verificar o seguinte:

  • O nome do seu dispositivo está corretamente escrito?
  • No seu telemóvel, fale com o Google Assistant ou Gemini e verifique como ele escreve a sua solicitação.
  • Pode consultar o histórico vocal na secção "Atividade" do Google Home ou através de myactivity.google.com. (Para aceder a esta atividade, é essencial que as definições estejam corretamente configuradas)."

 

Assistant - Question.gif

"Posso controlar vários dispositivos simultaneamente por voz?

Sim, é possível. Basta indicar o nome do grupo ou da divisão em vez do nome do dispositivo individual. Por exemplo, se criou uma divisão chamada « Cozinha », pode simplesmente pedir para ligar a cozinha. Todos os dispositivos pertencentes à divisão « Cozinha » ligar-se-ão automaticamente."

 

Controlo do dispositivo via cenário.

Assistant - Parle.gif

"É possível controlar o seu dispositivo através dos cenários disponíveis na sua aplicação Enki. Se o seu dispositivo estiver integrado num cenário com uma ação, pode ativar esse cenário por comando de voz para que execute a ação."

 

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Em primeiro lugar, será indispensável criar um cenário que inclua uma ou várias ações simples na sua aplicação Enki. Esta etapa inicial é fundamental para os passos seguintes.

Para o ajudar neste processo, convidamo-lo a consultar um artigo específico que explica detalhadamente como elaborar um cenário adaptado ao seu dispositivo. Este artigo fornece todas as informações necessárias, conselhos práticos e exemplos concretos para o guiar passo a passo na criação do seu cenário. Não hesite em consultar este documento se precisar de ajuda ou quiser aprofundar os seus conhecimentos sobre o assunto.

Para este exemplo, consideramos um cenário intitulado "Luz e ventilador" cuja ação é "ligar a luz e a ventilação do ventilador".

 

Assistant - Question.gif

"Como ativar depois o cenário por voz?

É necessário pronunciar uma frase precisa ao Google Home para ativar o cenário. Para isso, deve dizer exatamente a seguinte frase:

Flèche Enki.png "Ok Google, Ativa a cena [Nome do seu cenário]"

É portanto importante que o nome do seu cenário seja suficientemente claro para facilitar a sua ativação, pois a palavra "Ativa a cena" indica ao Google Home para procurar um cenário específico."

 

Como exemplo, relativamente ao seu cenário, pode dar o seguinte comando ao Google Home:
1. Diga o comando   2. O Google confirma   3. O dispositivo atua

Assistant - Parle.gif

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif

"Ok Google, Ativa a cena luz e ventilador" "Ok, estou a ativar a cena luz e ventilador." O dispositivo atua conforme a ação dada no cenário

 

Assistant - Réparation.gif

 

"Se as ações não forem executadas, é essencial verificar as seguintes informações na aplicação Enki:

  • O cenário deve aparecer como executado no registo da sua aplicação Enki.
    Flèche Enki.png Para consultar o registo, na sua aplicação Enki, quando estiver no menu principal "Casa", clique no ícone de definições no canto superior direito, depois selecione "Registo".
  • Convidamo-lo a testar diretamente o cenário na aplicação Enki. Este deve aplicar as ações que configurou. Caso contrário, verifique a configuração do seu cenário.

Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

Como testar o seu cenário?

  1. Clique no ícone Play "Logo play..png" ao lado do cenário.
  2. Um ícone de carregamento aparecerá brevemente neste ícone Play "Logo play..png".
  3. Depois, o ícone Play "Logo play..png" reaparecerá.
  4. Verifique se os seus dispositivos respondem corretamente às ações que configurou.
  • Verifique a sintaxe gramatical do que foi ouvido. No seu telemóvel, fale com o Google Assistant ou Gemini e verifique como este escreve a sua solicitação, ou pode consultar o histórico vocal na secção "Atividade" do Google Home ou através de myactivity.google.com. (Para aceder a esta atividade, é essencial que as definições estejam corretamente configuradas)."

 

Como criar uma automação vocal?

 

Assistant - Parle.gif

"Nesta última secção importante, vou guiá-lo passo a passo para criar uma automação vocal com o Google Home. Esta funcionalidade permite-lhe programar ações específicas numa automação, possibilitando-lhe gerir e controlar o seu ecossistema Enki de forma fluida e intuitiva. Com este método, poderá interagir com os seus dispositivos usando linguagem natural, como se falasse com uma pessoa real, tornando a experiência muito mais amigável e acessível."

 

Atenção: A sintaxe é fundamental.

 

Assistant - Exclamation.gif

"Atenção: A sintaxe e a ortografia são de extrema importância. É essencial que a frase que pronuncia corresponda exatamente, letra por letra, ao que escreveu.

Em caso de dúvida, no seu telemóvel, fale com o Google Assistant ou Gemini e verifique como este escreve a sua solicitação, ou pode consultar o histórico vocal na secção "Atividade" do Google Home ou através de myactivity.google.com. (Para aceder a esta atividade, é essencial que as definições estejam corretamente configuradas).

Poderá assim verificar a transcrição gramatical da sua frase pela aplicação e copiar esta formulação na sua automação como evento."

 

Criação de uma automação vocal para disparar ações através de uma frase predefinida.

 

Assistant - Parle.gif

"É perfeitamente possível controlar o seu dispositivo vocalmente usando automações, quer o dispositivo esteja integrado nativamente ou não no seu sistema. Nesta secção, vou detalhar o método para controlar um dispositivo usando uma automação simples."

 

Assistant - Question.gif

"Mas o que é uma automação no Google Home?

Uma automação no Google Home é um conjunto de ações programadas que se ativam automaticamente ou manualmente segundo certas condições definidas pelo utilizador. Funciona de forma semelhante aos cenários que pode criar na aplicação Enki, permitindo automatizar várias tarefas para facilitar o dia a dia."

 

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Em primeiro lugar, será indispensável criar um cenário que inclua uma ou várias ações simples na sua aplicação Enki. Esta etapa inicial é fundamental para os passos seguintes.

Para o ajudar neste processo, convidamo-lo a consultar um artigo específico que explica detalhadamente como elaborar um cenário adaptado ao seu dispositivo. Este artigo fornece todas as informações necessárias, conselhos práticos e exemplos concretos para o guiar passo a passo na criação do seu cenário. Não hesite em consultar este documento se precisar de ajuda ou quiser aprofundar os seus conhecimentos sobre o assunto.

Para este exemplo, consideramos um cenário intitulado "Luz e ventilador" cuja ação é "ligar a luz e a ventilação do ventilador".

 

Assistant - Exclamation.gif

"Vamos proceder a uma automação vocal para um cenário na Enki.

Para realizar uma automação vocal para um cenário Enki, é necessário usar o editor antigo no Google Home, pois o novo não suporta cenas."

 

Para configurar uma automação na aplicação Google Home, siga os passos seguintes:

 

01 - Clique em "Automação" no canto inferior direito para ver a lista de automações disponíveis.

 

02 - Clique em "+" no canto superior direito, depois no menu suspenso que aparece, selecione "Automação".

 

03 - Clique depois nas opções avançadas "⋮" no canto superior direito e selecione "Editor antigo da casa".

21 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Création de la routine.gif

 

22 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Donner un nom à la routine.gif

04 - Clique no ícone em forma de lápis "✏️" ao lado de "Sem título".

 

05 - Clique em "Nome da rotina", aparecerá o seu teclado para poder introduzir um nome personalizado para a sua automação.

 

06 - Depois de introduzir o nome, clique em "" no canto superior direito para confirmar o nome que introduziu.

 

Assistant - Parle.gif

"Convido-o a dedicar algum tempo a escolher um nome que seja claro e representativo para a sua automação. Isso facilitará muito a sua identificação. De facto, um título bem escolhido permite compreender imediatamente quais as ações executadas no seu ambiente domótico, sem precisar de consultar detalhadamente cada parâmetro."

 

07 - Clique no botão "+ Adicionar uma ação " sob a secção "Ações" para adicionar uma nova ação.

 

08 - Depois, selecione "Ajustar dispositivos da casa" no menu apresentado para indicar que a ação é para um dispositivo conectado do seu ecossistema Enki.

 

09 - Para continuar, clique em "Adicionar cenas" para mostrar os cenários disponíveis na sua aplicação Enki.

 

10 - Selecione o nome do cenário que criou e deseja executar, que é "Luz e ventilador".

 

11 - Finalmente, clique em "Adicionar ações" para confirmar a adição desta ação.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter une action à la routine.gif

 

"Em geral, todos os seus cenários são carregados automaticamente. No entanto, se um cenário não aparecer, clique no botão "+" no topo, depois em "Associar uma aplicação ou serviço", depois em "Funciona com Google", selecione o seu serviço "Enki - Smart Home" e clique em "Reconectar a conta"."

Assistant - Réparation.gif

 

Assistant - Parle.gif

"É claro que pode adicionar várias ações, tal como num cenário na Enki. Tem muitas opções e pode explorar a sua aplicação Google Home para isso."

 

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter un déclencheur à la routine.gif

12 - Clique no botão "+ Adicionar um disparador" sob a secção "Disparadores" para adicionar uma nova condição de ativação para a sua automação.

 

13 - Depois, selecione "Quando digo ao assistente Google" no menu apresentado no ecrã.

 

14 - Introduza a frase que deve pronunciar ao Google Home para ativar a automação. No nosso exemplo, usaremos a frase correspondente ao cenário que criámos: "Liga a luz e a ventilação".

 

15 - Clique depois em "Adicionar um disparador" para guardar o evento que acabámos de criar.

 

 

Assistant - Parle.gif

"É perfeitamente possível adicionar várias frases para disparar a automação. Esta funcionalidade é especialmente útil devido às variações que a transcrição feita pelo Google Home pode apresentar. Por exemplo, no nosso caso, podemos incluir: "Liga a luz e a ventilação" assim como "Ligas a luz e a ventilação"."

 

16 - Para guardar a sua automação vocal, clique no botão "Guardar" na parte inferior da automação.

 

17 - Aguarde enquanto a sua automação é guardada. Será depois redirecionado para a lista das suas automações, confirmando que a sua automação foi corretamente guardada.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Enregistrement de la routine.gif

 

26 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Test de la routine.gif

É fundamental poder testar a sua automação diretamente. Isso permitirá executar as ações previstas nesta automação sem considerar os eventos disparadores indicados.

Para isso, pode proceder da seguinte forma:

 

18 - Clique em Play "" no final da linha correspondente à sua automação. Uma mensagem informará que a automação está a ser iniciada. Verifique se as ações solicitadas são aplicadas corretamente.

 

Assistant - Réparation.gif

 

"Se as ações não forem executadas, é essencial verificar as seguintes informações na aplicação Enki:

  • O cenário deve aparecer como executado no registo da sua aplicação Enki.
    Flèche Enki.png Para consultar o registo, na sua aplicação Enki, quando estiver no menu principal "Casa", clique no ícone de definições no canto superior direito, depois selecione "Registo".
  • Convidamo-lo a testar diretamente o cenário na aplicação Enki. Este deve aplicar as ações que configurou. Caso contrário, verifique a configuração do seu cenário."

Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

Como testar o seu cenário?

  1. Clique no ícone Play "Logo play..png" ao lado do cenário.
  2. Um ícone de carregamento aparecerá brevemente neste ícone Play "Logo play..png".
  3. Depois, o ícone Play "Logo play..png" reaparecerá.
  4. Verifique se os seus dispositivos respondem corretamente às ações que configurou.

 

19 - Agora convido-o a pronunciar a frase que configurámos previamente na nossa automação para disparar as ações associadas. Esta etapa é essencial para verificar se o comando de voz funciona corretamente e se as ações programadas são iniciadas conforme previsto. Ao dizer esta frase específica, ativa automaticamente a sequência de ações que definimos juntos, o que permite controlar facilmente os dispositivos ou serviços envolvidos na automação.
1. Diga o comando   2. O Google confirma   3. O dispositivo atua

Assistant - Parle.gif

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif
"Ok Google, liga a luz e a ventilação" "Ok!" O dispositivo atua conforme o comando dado

Uma vez que o Google Home confirmou o comando, o seu cenário deve executar-se conforme previsto. Isso significa que todas as ações programadas no seu cenário serão iniciadas automaticamente, sem necessidade de intervenção adicional da sua parte. Esta etapa garante que o processo funcione de forma fluida e eficaz.

Além disso, ao configurar o uso do seu cenário desta forma, tornou a interação muito mais natural e intuitiva. Pode assim comunicar com o Google Home de forma simples e direta, como se falasse com uma pessoa, o que melhora muito a experiência do utilizador. Esta abordagem facilita a integração dos comandos de voz no seu dia a dia, tornando o seu uso mais agradável e prático.

 

"Se não funcionar e o Google Home não reagir como previsto, verifique a sintaxe gramatical que foi transcrita. No seu telemóvel, fale com o Google Assistant ou Gemini e verifique como este escreve a sua solicitação, ou pode consultar o histórico vocal na secção "Atividade" do Google Home ou através de myactivity.google.com

Assistant - Réparation.gif

(Para aceder a esta atividade, é essencial que as definições estejam corretamente configuradas). Por favor, reporte esta transcrição como evento na sua automação."

 

Assistant - Winner.gif

"Parabéns, agora dispõe de todos os conhecimentos fundamentais necessários para usar o Google Home com os dispositivos do seu ecossistema Enki. Está agora pronto para tirar pleno partido das funcionalidades oferecidas por esta integração, permitindo-lhe controlar facilmente e eficazmente os seus dispositivos conectados através do comando de voz. Tem todas as ferramentas para desfrutar de uma experiência domótica simplificada e intuitiva."

 

Informações importantes sobre o seu dispositivo:

  • Como determinar se o meu dispositivo é elegível para integração nativa no Google Home?
    Flèche Enki.png Esta informação está disponível na ficha do produto do seu dispositivo. Recomendamos verificar a linha intitulada "Controlo por voz Google Home": indica "Sim" se a integração for nativa, ou "Não diretamente, mas possível via cenários manuais" em caso contrário. Para aceder à ficha do seu produto, clique no seguinte link: Fichas de produto dos ventiladores Inspire.

  • Como associar a minha conta Enki ao Google Home?
    Flèche Enki.png Esta operação não pode ser feita na aplicação Enki. Deve ir à aplicação Google Home, clicar no botão "+" para adicionar um elemento. Depois, selecione “Dispositivo” ou “Associar uma aplicação ou serviço”. Deve indicar que é outro método e que o serviço funciona com Google. Não há código QR para escanear. Basta pesquisar o serviço Enki e associá-lo usando as suas credenciais.

  • Os meus grupos de dispositivos na Enki são importados para o Google Home?
    Flèche Enki.png Não, os grupos não são considerados como dispositivos individuais e não são importados. Contudo, pode criar novos grupos de dispositivos (ou divisões) diretamente no Google Home através das definições de um dos seus dispositivos já referenciados, modificando a sua divisão.

  • Posso usar um dispositivo conectado por Bluetooth no meu ecossistema Enki via Google Home?
    Flèche Enki.png Não, os dispositivos conectados por Bluetooth não estão verdadeiramente em modo online conectado. Estão ligados localmente ao seu telemóvel, o que impede um assistente de voz de os controlar remotamente. 

  • Os meus cenários Enki são importados para o Google Home tal como os meus dispositivos?
    Flèche Enki.png Sim, todos os seus cenários presentes na Enki são importados como cenas na aplicação Google Home. Pode consultá-los ao criar uma automação usando o editor antigo da casa. Quando quiser adicionar uma ação, na secção « Ajustar dispositivos da casa », encontrará uma secção que lista todas as cenas.

  • As minhas automações Google Home estão integradas e visíveis na aplicação Enki?
    Flèche Enki.png Não, o Google Home não importa quaisquer dados visíveis na aplicação Enki. É a Enki que se integra no Google Home. 

  • Quais são os comandos de voz disponíveis com Enki e Google Home?
    Flèche Enki.png Para controlar diretamente os seus dispositivos, pode dizer: "Ok Google, [Comando desejado] [nome do seu dispositivo]". Para ativar os seus cenários, use a frase: "Ok Google, ativa a cena [nome do seu cenário]". 

  • Como controlar um cenário Enki sem usar uma automação vocal?
    Flèche Enki.png Para executar as ações dos seus cenários na Enki sem usar uma automação vocal, é necessário usar a palavra de ativação "ativa a cena". Deve portanto dizer: "Ok Google, ativa a cena [nome do seu cenário na Enki]". É importante que o nome do seu cenário seja claro, compreensível oralmente e corretamente escrito. 

 

Assistant - Question.gif

"Se encontrar dificuldades para usar o seu dispositivo compatível Enki com o assistente de voz Google Home apesar do nosso tutorial detalhado, convidamo-lo a contactar o nosso serviço de assistência técnica. Por favor, forneça as seguintes informações para facilitar o diagnóstico:

  • O seu dispositivo ainda é controlável na sua aplicação Enki?

  • O número da etapa do tutorial onde encontra a dificuldade.

  • O comportamento do Google Home na sua solicitação.

  • O comportamento da sua aplicação e do seu dispositivo nesse momento.

Encorajamo-lo a fornecer o máximo de detalhes para que os nossos técnicos possam oferecer-lhe um suporte ótimo."


Artigos relacionados

Submeter um pedido