Como funciona o meu ventilador ligado com o Google Home?

Resumo:

Este artigo explica como associar a sua conta Enki ao Google Home, utilizar a aplicação Home e controlar o seu dispositivo por comando de voz.

Introdução

O que é?

O que é o Google Home?

Se quiser saber o que é o Google Home e para que serve, clique na seguinte ligação:

Os dispositivos compatíveis

Todos os produtos Enki são compatíveis com o Google Home?

Todos os seus dispositivos Enki são compatíveis?

A resposta é NÃO: alguns produtos são reconhecidos nativamente e ficam visíveis diretamente na aplicação Home para um controlo simples.

Outros não o são, mas podem ser controlados através de cenários na aplicação Enki, integrados como cenas no Home.

Para verificar a compatibilidade do seu dispositivo com o Google Home, consulte a ficha do produto:

Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png
Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png
Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png
Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png

 

Como associar o Enki ao Google Home?

Convido-o a ler este artigo para aprender a associar a sua conta Enki ao Google Home: 

Como controlar o meu dispositivo através da aplicação Google Home?

Clique no passo que pretende consultar para apresentar as explicações.

Controlo individual

Controlo individual

As funções de iluminação e ventilação são dois dispositivos distintos no Google Home. Por isso, é essencial atribuir-lhes nomes diferentes para os identificar e controlar corretamente.

09 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Lumière - On, Off.gif

A parte da iluminação:

Ligue ou desligue o dispositivo diretamente a partir do respetivo mosaico no menu Todos os dispositivos.

Basta premir o mosaico:

  • Clicar em "Desligado" liga o dispositivo; o mosaico fica amarelo e apresenta "Ligado • xx%".
  • Clicar em "Ligado • xx%" desliga o dispositivo; o mosaico volta a ficar cinzento e apresenta "Desligado".

Pode ajustar a intensidade do dispositivo a partir do respetivo mosaico no menu Todos os dispositivos:

  • Se o dispositivo estiver Desligado, mantenha o clique no lado esquerdo do mosaico e arraste para a direita para aumentar a luminosidade (Ligado • xx%).
  • Se o dispositivo estiver ligado (Ligado • xx%), mantenha o clique no lado esquerdo e arraste para a direita para aumentar a luminosidade.
  • Se o dispositivo estiver ligado (Ligado • xx%), mantenha o clique no lado direito do mosaico e arraste para a esquerda para diminuir a luminosidade até Desligado.
13 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ampoule - Variation de luminosité.gif
12 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ventilateur - On, Off.gif

A parte do ventilador:

Pode ligar ou desligar o dispositivo a partir do respetivo mosaico no menu Todos os dispositivos.

Basta clicar no mosaico:

  • Clicar em "Desativado" liga o dispositivo; o mosaico fica azul e apresenta "Ativado".
  • Clicar em "Ativado" desliga o dispositivo; o mosaico volta a ficar cinzento e apresenta "Desativado".

Para aceder ao controlo avançado, faça um toque longo no mosaico do dispositivo.

Será encaminhado para a página de controlo, com todas as funcionalidades disponíveis:

  • Luz: Ligada / Desligada
    Flèche Enki 20px.png Liga ou desliga a luz.
  • Luminosidade:
    Flèche Enki 20px.png Regula a intensidade de 1% a 100%.
  • Temperatura da cor 
    Flèche Enki 20px.png Altera a temperatura do branco, de branco quente a branco frio.
  • Ventilador: Ativado / Desativado
    Flèche Enki 20px.png Liga ou desliga a ventilação.
  • Velocidade do ventilador
    Flèche Enki 20px.png Regula a velocidade da ventilação de 0 a 6.
Luz Ventilador
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Lumière - Accès N2.gif
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Ventilation - Accès N2.gif
Controlo por grupo

Controlo por grupo

16 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Grouper les lumières.gif

Para criar um grupo, reúna os seus dispositivos na mesma divisão:

01 - Mantenha premido o mosaico do dispositivo que pretende agrupar.

02 - Clique no ícone das definições no canto superior direito.

03 - Selecione "Divisões" onde se encontra o dispositivo.

04 - Escolha a divisão do outro dispositivo a incluir.

05 - Clique duas vezes em "Seguinte".

06 - Opcional - Se o dispositivo estiver sozinho na divisão, escolha Manter ou Eliminar a divisão vazia.

07 - Clique em "←" no canto superior esquerdo para voltar ao menu. O grupo será apresentado.

Como são agrupados os dispositivos nas divisões?

Várias luzes numa divisão são agrupadas automaticamente num mosaico denominado «Iluminação - [Nome da divisão]».

Ligue ou desligue os dispositivos agrupados a partir do respetivo mosaico no menu Todos os dispositivos.

Prima o mosaico do grupo "Iluminação - [Nome da divisão]".

  • Se o mosaico apresentar Desligado, clique para ligar o grupo. O mosaico fica amarelo e apresenta o estado X ligados • xx%.
  • Se o mosaico apresentar X ligados • xx%, clique para desligar o grupo. O mosaico volta a ficar cinzento e apresenta o estado Desligado.
17 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - On, Off.gif

 

18 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Variation luminosité.gif

 

Pode ajustar a intensidade dos dispositivos agrupados a partir do mosaico "Iluminação - [Nome da divisão]" no menu "Todos os dispositivos":

  • Se o grupo estiver "Desligado", mantenha o clique no lado esquerdo do mosaico e arraste para a direita para aumentar a luminosidade, apresentada como "X ligados • xx%".
  • Se o grupo estiver ligado (X ligados • xx%), mantenha o clique no lado esquerdo e arraste para a direita para aumentar a luminosidade.
  • Se o grupo estiver ligado (X ligados • xx%), mantenha o clique no lado direito e arraste para a esquerda para diminuir a luminosidade até "Desligado".

Aceda ao controlo avançado mantendo o clique no mosaico do grupo de dispositivos.

Será encaminhado para a página com todas as funcionalidades disponíveis:

  • Ligar / Desligar
    Flèche Enki 20px.png Controlo da iluminação
  • Variação da intensidade
    Flèche Enki 20px.png Ajuste de 0 a 100%
  • Calor dos brancos
    Flèche Enki 20px.png Passagem do branco quente ao branco frio
  • Cores (se disponível)
    Flèche Enki 20px.png Escolha das cores (azul, verde, vermelho, violeta, etc.)
19 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Accès N2.gif

Pode ocorrer alguma latência durante a ativação agrupada dos dispositivos, devido à aplicação Google Home e aos pedidos entre a Google e a nossa plataforma.

 

Como controlar o meu dispositivo por voz com o Google Home?

Clique no passo que pretende consultar para apresentar as explicações.

Controlo direto do dispositivo

Controlo direto do dispositivo

Luz Ventilador
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Lumière - Fonction N2 objet dans Google Home.gif
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ventilation - Fonction N2 objet dans Google Home.gif

Em primeiro lugar, é essencial identificar o nome do dispositivo e as respetivas funcionalidades na aplicação Google Home. Para isso, aceda à página de controlo do dispositivo na aplicação Google Home:

  1. O nome é apresentado na parte superior da página.
  2. As funcionalidades encontram-se no centro do ecrã. Estas são as funcionalidades disponibilizadas pelo dispositivo:
    Flèche Enki 20px.png Ligar e desligar a luz.
    Flèche Enki 20px.png Alterar o nível de luminosidade.
    Flèche Enki 20px.png Alterar a temperatura do branco.
    Flèche Enki 20px.png Ligar ou desligar a ventilação.
    Flèche Enki 20px.png Alterar a velocidade da ventilação

Por exemplo, o dispositivo terá o nome "A luz do ventilador da sala" e "A ventilação do ventilador da sala", uma vez que este dispositivo é dividido em dois dispositivos no Google Home, devido às suas duas funções.

Eis os comandos de voz disponíveis para controlar o dispositivo (estes comandos são fornecidos apenas como exemplo; também podem existir outras opções):

  • Liga A luz do ventilador da sala
  • Desliga A luz do ventilador da sala
  • Define a luminosidade de A luz do ventilador da sala para 100%
  • Define A luz do ventilador da sala como branco quente
  • Aumenta a velocidade d'A ventilação do ventilador da sala
    Diminui a velocidade d'A ventilação do ventilador da sala
  • Define a velocidade de ventilação de A ventilação do ventilador da sala para 4
Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png
Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png
Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png
Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png
Por exemplo, para o seu dispositivo, pode pedir ao Google Home:
1. Diga o comando   2. A Google confirma   3. O dispositivo executa a ação
Parler - Icônes gens gratuites
Google Home.png
Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
"Ok Google, liga A luz do ventilador da sala" "Ok, ligo a luz do ventilador da sala!" O dispositivo segue o comando dado

Posso controlar vários dispositivos ao mesmo tempo por voz?

Sim. Basta dizer o nome do grupo ou da divisão em vez de um dispositivo específico. Por exemplo, dizer «liga a Cozinha» ligará todos os dispositivos dessa divisão.

🔧 Assistência - A Google não executa a ação.

Se o Google Home não reconhecer o dispositivo ou não executar a ação, verifique:

  • A ortografia do nome do dispositivo.
  • A transcrição do seu comando através do Google Assistant ou do Gemini no seu telemóvel.
  • O histórico de voz em "Atividade" no Google Home ou em myactivity.google.com, certificando-se de que as definições estão corretamente configuradas.
Controlo do dispositivo através de um cenário

Controlo do dispositivo através de um cenário

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Comece por criar um cenário simples na aplicação Enki, um passo essencial para o que se segue.

Para obter ajuda, consulte este artigo detalhado, com conselhos e exemplos para criar um cenário adaptado ao seu dispositivo.

Neste exemplo, o cenário chama-se "Luz e ventilador" e a ação é "ligar a luz e a ventilação do ventilador".

Como ativar um cenário por voz?

Diga exatamente ao Google Home: "Ok Google, Ativa a cena [Nome do cenário]"

Escolha um nome claro, uma vez que "Ativa a cena" indica ao Google Home que deve iniciar este cenário.

Por exemplo, para o seu cenário, pode pedir o seguinte ao Google Home:
1. Diga o comando   2. A Google confirma   3. O dispositivo executa a ação
Parler - Icônes gens gratuites
Google Home.png
Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif
"Ok Google, ativa a cena luz e ventilador" "Ok, ativo a cena luz e ventilador." O dispositivo executa a ação definida no cenário.
🔧 Assistência - A Alexa não executa as ações solicitadas no cenário

Se as ações não forem executadas, verifique na aplicação Enki:

  • O cenário deve estar marcado como executado no registo. Para aceder, no menu principal Casa, clique no ícone das definições no canto superior direito e, em seguida, em Registo.
  • Teste o cenário diretamente na aplicação. Se não funcionar, verifique a respetiva configuração.
Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

Como testar o seu cenário?

  1. Clique no ícone Reproduzir "Logo play..png" junto ao cenário.
  2. Um indicador de carregamento aparecerá brevemente no ícone Reproduzir "Logo play..png".
  3. O ícone Reproduzir "Logo play..png" voltará a aparecer.
  4. Verifique se os dispositivos respondem corretamente às ações configuradas.
  • Verifique a sintaxe gramatical do que disse. A partir do seu telemóvel, peça ao Google Assistant ou ao Gemini para repetir o seu pedido, ou consulte o histórico de voz na secção "Atividade" do Google Home ou em myactivity.google.com. (Certifique-se de que as definições estão corretamente configuradas para aceder.)

 

Como criar uma automatização por voz?

Clique no passo que pretende consultar para apresentar as explicações.

⚠️ A sintaxe é fundamental

Atenção: a sintaxe é fundamental

Atenção: A sintaxe e a ortografia devem estar corretas. A frase pronunciada deve corresponder exatamente à frase escrita.

Em caso de dúvida, peça ao Google Assistant ou ao Gemini, a partir do seu telemóvel, para verificar a ortografia do seu pedido, ou consulte o histórico de voz em "Atividade" do Google Home ou em myactivity.google.com (é necessário ter as definições corretamente configuradas).

Desta forma, poderá copiar a transcrição exata para a sua automatização.

Passo 01: Criar uma rotina de voz para desencadear ações através de uma frase predefinida

Passo 1: Criar uma automatização por voz para desencadear ações através de uma frase predefinida

O que é uma automatização no Google Home?

É um conjunto de ações programadas que são desencadeadas automática ou manualmente de acordo com condições definidas, tal como os cenários na aplicação Enki, para simplificar o dia a dia.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Comece por criar um cenário simples na aplicação Enki, um passo essencial para o que se segue.

Para obter ajuda, consulte este artigo detalhado, com conselhos e exemplos para criar um cenário adaptado ao seu dispositivo.

Neste exemplo, o cenário chama-se "Luz e ventilador" e a ação é "ligar a luz e a ventilação do ventilador".

Vamos automatizar por voz um cenário no Enki.

Para isso, utilize o editor antigo do Google Home, uma vez que o novo não suporta cenas.

Para configurar uma automatização no Google Home:

01 - Clique em "Automatização" no canto inferior direito.

02 - Clique em "+" no canto superior direito e escolha "Automatização".

03 - Clique em "⋮" no canto superior direito e selecione "Editor anterior da casa".

21 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Création de la routine.gif
22 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Donner un nom à la routine.gif

04 - Clique no ícone do lápis "✏️" junto a "Sem título".

05 - Clique em "Nome da rotina" para introduzir um nome personalizado.

06 - Confirme clicando em "✓" no canto superior direito.

Escolha um nome claro e representativo para a rotina, de modo a facilitar a sua identificação. Um título preciso permite compreender rapidamente as ações executadas sem verificar cada parâmetro.

07 - Clique em "+ Adicionar uma ação" na secção "Ações" para adicionar uma ação.

08 - Selecione "Ajustar os dispositivos da casa" para escolher um dispositivo Enki ligado.

09 - Clique em "Adicionar cenas" para ver os cenários Enki disponíveis.

10 - Escolha o cenário "Luz e ventilador" que pretende executar.

11 - Clique em "Adicionar ações" para confirmar a adição.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter une action à la routine.gif

Em geral, todos os seus cenários são apresentados automaticamente. Se faltar algum cenário, clique em "+", depois em "Associar uma aplicação ou um serviço", escolha "Funciona com o Google", selecione "Enki - Smart Home" e, por fim, clique em "Voltar a ligar a conta".

É possível adicionar várias ações, tal como num cenário Enki. Explore a aplicação Google Home para descobrir as opções disponíveis.
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter un déclencheur à la routine.gif

12 - Clique em "+ Adicionar um acionador" em "Acionadores" para adicionar uma condição.

13 - Selecione "Quando digo ao Assistente Google" no menu.

14 - Introduza a frase a dizer ao Google Home para desencadear a automatização, por exemplo: "Liga a luz e a ventilação".

15 - Clique em "Adicionar um acionador" para guardar.

É possível adicionar várias frases para desencadear a automatização, o que é útil perante variações na transcrição do Google Home. Por exemplo: "Liga a luz e a ventilação" e "Ligas a luz e a ventilação".

16 - Para guardar a automatização por voz, clique no botão "Guardar" na parte inferior da página.

17 - Aguarde enquanto a gravação é efetuada. Em seguida, será encaminhado para a lista das suas automatizações, confirmando que a gravação foi concluída com êxito.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Enregistrement de la routine.gif
Passo 02: Testar a rotina de voz através da aplicação

Passo 2: Testar a rotina de voz através da aplicação

26 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Test de la routine.gif

É essencial testar diretamente a automatização para executar as respetivas ações sem considerar os acionadores.

Para isso:

18 - Clique em Reproduzir "▷" no final da linha da automatização. Uma mensagem confirmará o início. Verifique se as ações são aplicadas corretamente.

🔧 Passo 02: Assistência - As ações da rotina não são executadas.

Se as ações não forem executadas, verifique na aplicação Enki:

  • O cenário deve estar marcado como executado no registo. Para aceder, no menu principal Casa, clique no ícone das definições no canto superior direito e, em seguida, em Registo.
  • Teste o cenário diretamente na aplicação. Se não funcionar, verifique a respetiva configuração.
Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

Como testar o seu cenário?

  1. Clique no ícone Reproduzir "Logo play..png" junto ao cenário.
  2. Um indicador de carregamento aparecerá brevemente no ícone Reproduzir "Logo play..png".
  3. O ícone Reproduzir "Logo play..png" voltará a aparecer.
  4. Verifique se os dispositivos respondem corretamente às ações configuradas.
Passo 03: Testar a rotina através do comando de voz

Passo 3: Testar a rotina através de um comando de voz

19 - Diga agora a frase configurada na automatização para desencadear as ações associadas. Este passo verifica se o comando de voz funciona e inicia as ações programadas, permitindo controlar facilmente os dispositivos ou serviços envolvidos.
1. Diga o comando   2. A Google confirma   3. O dispositivo executa a ação
Parler - Icônes gens gratuites
Google Home.png
Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif
"Ok Google, liga a luz e a ventilação" "Ok!" O dispositivo segue o comando dado

Depois de o comando ser confirmado pelo Google Home, o cenário é executado automaticamente, assegurando um funcionamento fluido e eficaz.

Esta configuração torna a interação mais natural e intuitiva, facilitando a utilização dos comandos de voz no dia a dia para uma melhor experiência do utilizador.

Se o Google Home não responder corretamente, verifique a sintaxe que reconheceu. A partir do seu telemóvel, pergunte ao Google Assistant ou ao Gemini como transcreveu o seu pedido, ou consulte o histórico de voz na secção "Atividade" do Google Home ou em myactivity.google.com. (Certifique-se de que as definições estão corretamente configuradas para aceder.) Utilize esta transcrição como acionador na sua automatização.

 

Informações sobre o seu dispositivo

Como saber se o meu dispositivo é compatível com o Google Home?

Flèche Enki 20px.png Consulte a ficha do produto em "Controlo por voz através do Google Home": "Sim" indica integração nativa; caso contrário, através de cenários manuais. Consulte Fichas dos produtos dos ventiladores Inspire.

Como ligar a minha conta Enki ao Google Home?

Flèche Enki 20px.png No Google Home, clique em "+", depois em "Dispositivo" ou "Associar uma aplicação". Procure Enki e inicie sessão com as suas credenciais. Não é necessário um código QR.

Os meus grupos Enki são importados para o Google Home?

Flèche Enki 20px.png Não, apenas os dispositivos são importados. Crie os seus grupos no Google Home através das definições de um dispositivo.

Posso utilizar um dispositivo Bluetooth no Enki através do Google Home?

Flèche Enki 20px.png Não, os dispositivos Bluetooth estão ligados localmente ao telemóvel e não podem ser controlados remotamente pelo Google Home.

Os meus cenários Enki são importados para o Google Home?

Flèche Enki 20px.png Sim, aparecem como cenas no Google Home e podem ser consultados durante a criação de automatizações.

As minhas automatizações do Google Home são visíveis no Enki?

Flèche Enki 20px.png Não, o Enki importa os seus dados para o Google Home, e não o contrário.

Que comandos de voz devo utilizar com o Enki e o Google Home?

Flèche Enki 20px.png Diga: "Ok Google, [comando] [nome do dispositivo]" para controlar um dispositivo, ou "Ok Google, ativa a cena [nome do cenário]" para um cenário.

Como iniciar um cenário Enki sem uma automatização por voz?

Flèche Enki 20px.png Utilize o comando "ativa a cena". Diga: "Ok Google, ativa a cena [nome do cenário]", utilizando um nome claro e corretamente escrito.

Se tiver dificuldades em utilizar o seu dispositivo Enki com o Google Home apesar do nosso tutorial, contacte a nossa assistência técnica, fornecendo:

  • Se o dispositivo continua a funcionar através da aplicação Enki.
  • O número do passo em que ocorre o problema.
  • O comportamento do Google Home durante o seu pedido.
  • O comportamento da aplicação e do dispositivo nesse momento.

Quanto mais detalhes fornecer, melhor os nossos técnicos poderão ajudá-lo.


Artigos relacionados

Submeter um pedido