¿Cómo funciona mi ventilador conectado con Google Home?

Resumen:

Este artículo explica cómo vincular su cuenta Enki con Google Home, usar la aplicación Home y controlar su dispositivo mediante comandos de voz.

Leyenda:
Ayudas y Consejos   Alertas / Puntos clave   Consejo de solución de problemas

Introducción:

¿Qué es Google Home?

Si desea saber qué es Google Home y para qué sirve, haga clic en el siguiente enlace:

¿Son compatibles todos los productos Enki con Google Home?

¿Son compatibles todos sus dispositivos Enki?

La respuesta es NO: algunos productos son reconocidos de forma nativa, visibles directamente en la aplicación Home para un control sencillo.

Otros no lo son, pero pueden controlarse mediante escenarios en la aplicación Enki, integrados como escenas en Home.

Para comprobar la compatibilidad de su dispositivo con Google Home, consulte la ficha del producto:

Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png

Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png

Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png

Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png

¿Cómo asociar Enki a Google Home?

Le invitamos a leer este artículo para aprender a asociar su cuenta Enki a Google Home:

¿Cómo controlar mi dispositivo mediante la aplicación Google Home?

Control individual: 

Atención:

Las funciones de luz y ventilador son dos dispositivos distintos en Google Home. Por ello, es esencial renombrarlos correctamente para identificarlos y controlarlos adecuadamente.

09 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Lumière - On, Off.gif

La parte de iluminación:

Encienda o apague su dispositivo directamente desde su mosaico en el menú Todos los dispositivos.

Simplemente pulse el mosaico:

  • Hacer clic en "Apagado" enciende el dispositivo, el mosaico se vuelve amarillo con "Encendido • xx%".
  • Hacer clic en "Encendido • xx%" apaga el dispositivo, el mosaico vuelve a gris con "Apagado".

Puede ajustar la intensidad de su dispositivo desde su mosaico en el menú Todos los dispositivos:

  • Si el dispositivo está Apagado, mantenga pulsado el botón izquierdo del mosaico y deslice hacia la derecha para aumentar el brillo (Encendido • xx%).
  • Si el dispositivo está encendido (Encendido • xx%), mantenga pulsado el botón izquierdo y deslice hacia la derecha para aumentar el brillo.
  • Si el dispositivo está encendido (Encendido • xx%), mantenga pulsado el botón derecho del mosaico y deslice hacia la izquierda para disminuir el brillo hasta Apagado.

13 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ampoule - Variation de luminosité.gif

12 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Action sur N1 - Ventilateur - On, Off.gif

La parte del ventilador:

Puede encender o apagar su dispositivo desde su mosaico en el menú Todos los dispositivos.

Simplemente haga clic en el mosaico:

  • Hacer clic en "Desactivado" enciende el dispositivo, el mosaico se vuelve azul y muestra "Activado".
  • Hacer clic en "Activado" apaga el dispositivo, el mosaico vuelve a gris y muestra "Desactivado".

Para acceder al control avanzado, mantenga pulsado el mosaico de su dispositivo.

Se le dirigirá a la página de control con todas las funcionalidades disponibles:

  • Luz: Encendido / Apagado
    Flèche Enki 20px.png Enciende o apaga la luz.
  • Brillo:
    Flèche Enki 20px.png Ajusta la intensidad del 1% al 100%.
  • Temperatura de color
    Flèche Enki 20px.png Modifica la temperatura del blanco. De blanco cálido a blanco frío.
  • Ventilador: Activado / Desactivado
    Flèche Enki 20px.png Enciende o apaga la ventilación.
  • Velocidad del ventilador
    Flèche Enki 20px.png Ajusta la velocidad de ventilación de 0 a 6.
Luz Ventilador

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Lumière - Accès N2.gif

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 Ventilation - Accès N2.gif

Control por grupo (Solo parte de iluminación):

16 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Grouper les lumières.gif

Para crear un grupo, reúna sus dispositivos en una misma habitación:

01 - Mantenga pulsado el mosaico del dispositivo a agrupar.

02 - Haga clic en el icono de ajustes en la esquina superior derecha.

03 - Seleccione "Habitaciones" donde se encuentra el dispositivo.

04 - Elija la habitación del otro dispositivo a incluir.

05 - Haga clic dos veces en "Siguiente".

06 - Opcional - Si el dispositivo está solo en su habitación, elija Conservar o Eliminar la habitación vacía.

07 - Haga clic en "" en la esquina superior izquierda para volver al menú. El grupo aparecerá.

¿Cómo se agrupan los dispositivos en las habitaciones?

Varias luces en una habitación se agrupan automáticamente en un mosaico llamado «Iluminación - [Nombre de la habitación]».

Encienda o apague sus dispositivos agrupados desde su mosaico en el menú Todos los dispositivos.

Pulse el mosaico del grupo "Iluminación - [Nombre de la habitación]".

  • Si el mosaico muestra Apagado, haga clic para encender el grupo. El mosaico se vuelve amarillo con el estado X encendidos • xx%.
  • Si el mosaico muestra X encendidos • xx%, haga clic para apagar el grupo. El mosaico vuelve a gris con el estado Apagado.

17 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - On, Off.gif

 

18 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Variation luminosité.gif

 

Puede ajustar la intensidad de sus dispositivos en grupo desde el mosaico "Iluminación - [Nombre de la habitación]" en el menú "Todos los dispositivos":

  • Si el grupo está "Apagado", mantenga pulsado el botón izquierdo del mosaico y deslice hacia la derecha para aumentar el brillo, mostrado como "X encendidos • xx%".
  • Si el grupo está encendido (X encendidos • xx%), mantenga pulsado el botón izquierdo y deslice hacia la derecha para aumentar el brillo.
  • Si el grupo está encendido (X encendidos • xx%), mantenga pulsado el botón derecho y deslice hacia la izquierda para disminuir el brillo hasta "Apagado".

Acceda al control avanzado manteniendo pulsado el mosaico de su grupo de dispositivos.

Se le dirigirá a la página con todas las funcionalidades disponibles:

  • Encender / Apagar
    Flèche Enki 20px.png Control de iluminación
  • Variación de intensidad
    Flèche Enki 20px.png Ajuste del 0 al 100 %
  • Temperatura del blanco
    Flèche Enki 20px.png Cambio de blanco cálido a blanco frío
  • Colores (si está disponible)
    Flèche Enki 20px.png Selección de colores (azul, verde, rojo, violeta, etc.)

19 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - N1 - Groupe - Accès N2.gif

Puede haber una latencia al activar dispositivos en grupo, debido a la aplicación Google Home y a las solicitudes entre Google y nuestra plataforma.

¿Cómo controlar mi dispositivo por voz con Google Home?

Control directo del dispositivo.

Luz Ventilador

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Lumière - Fonction N2 objet dans Google Home.gif

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ventilation - Fonction N2 objet dans Google Home.gif

Es fundamental, en primer lugar, identificar el nombre de su dispositivo así como sus funcionalidades dentro de la aplicación Google Home. Para ello, acceda a la página de control de su dispositivo en la aplicación Google Home:

  1. El nombre se muestra en la parte superior de la página.
  2. Las funcionalidades están situadas en el centro de la pantalla. Estas son las funcionalidades que ofrece su dispositivo:
    Flèche Enki 20px.png Encender y apagar la luz.
    Flèche Enki 20px.png Cambiar el nivel de brillo.
    Flèche Enki 20px.png Cambiar la temperatura del blanco.
    Flèche Enki 20px.png Encender o apagar la ventilación.
    Flèche Enki 20px.png Modificar la velocidad de la ventilación
Como ejemplo, el dispositivo se llamará "La luz del ventilador del salón" y "La ventilación del ventilador del salón" ya que este dispositivo se divide en dos objetos en Google Home para sus dos funciones.

Estas son las órdenes de voz disponibles para controlar su dispositivo (estas órdenes se proporcionan como ejemplo, pueden existir otras opciones):

  • Enciende La luz del ventilador del salón
  • Apaga La luz del ventilador del salón
  • Ajusta el brillo de La luz del ventilador del salón al 100%
  • Pon La luz del ventilador del salón en blanco cálido
  • Aumenta la velocidad de La ventilación del ventilador del salón
    Disminuye la velocidad de La ventilación del ventilador del salón
  • Ajusta la velocidad de ventilación de La ventilación del ventilador del salón a 4

Inspire Ventilateur de plafond Tokyo.png

Inspire Ventilateur de plafond Siroco.png

Inspire Ventilateur de plafond Cadix.png

Inspire Ventilateur de plafond Aruba.png

Por ejemplo, para su dispositivo, puede pedir a Google Home:
1. Diga la orden   2. Google confirma   3. El dispositivo se activa

Parler - Icônes gens gratuites

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - Allumé.png
"Ok Google, enciende La luz del ventilador del salón" "Ok, enciendo la luz del ventilador del salón" El dispositivo ejecuta la orden dada

Si Google Home no reconoce su dispositivo o no ejecuta la acción, verifique:

  • La ortografía del nombre del dispositivo.
  • La transcripción de su comando a través de Google Assistant o Gemini en su teléfono.
  • El historial de voz en "Actividad" en Google Home o en myactivity.google.com, asegurándose de que la configuración es correcta.

¿Puedo controlar varios dispositivos a la vez por voz?

Sí, basta con nombrar el grupo o la habitación en lugar de un dispositivo concreto. Por ejemplo, decir «enciende la Cocina» encenderá todos los dispositivos de esa habitación.

Control del dispositivo mediante un escenario.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Comience creando un escenario simple en su aplicación Enki, paso esencial para lo siguiente.

Para ayudarle, consulte este artículo detallado con consejos y ejemplos para crear un escenario adaptado a su dispositivo.

En este ejemplo, el escenario se llama "Luz y ventilador" y la acción es "encender la luz y la ventilación del ventilador".

¿Cómo activar un escenario por voz?

Diga exactamente a Google Home: "Ok Google, Activa la escena [Nombre del escenario]"

Elija un nombre claro, ya que "Activa la escena" indica a Google Home que lance ese escenario.

Por ejemplo, para su escenario, puede pedir esto a Google Home:
1. Diga la orden   2. Google confirma   3. El dispositivo se activa

Parler - Icônes gens gratuites

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif
"Ok Google, Activa la escena luz y ventilador" "Ok, activo la escena luz y ventilador." El dispositivo actúa según la acción definida en el escenario.

Si las acciones no se ejecutan, verifique en la aplicación Enki:

  • El escenario debe estar marcado como ejecutado en el registro. Para acceder, en el menú principal Casa, haga clic en el icono de ajustes en la esquina superior derecha, luego en Registro.
  • Pruebe el escenario directamente en la aplicación. Si no funciona, verifique su configuración.

Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

¿Cómo probar su escenario?

  1. Haga clic en el icono Play "Logo play..png" junto al escenario.
  2. Aparecerá brevemente un icono de carga sobre el icono Play "Logo play..png".
  3. El icono Play "Logo play..png" reaparecerá después.
  4. Verifique que sus dispositivos respondan correctamente a las acciones configuradas.
  • Por favor, verifique la sintaxis gramatical de lo que ha dicho. Desde su teléfono, pida a Google Assistant o Gemini que repita su solicitud, o consulte el historial de voz en la sección "Actividad" de Google Home o en myactivity.google.com. (Asegúrese de que la configuración está correctamente configurada para acceder.)

¿Cómo crear una automatización por voz?

Atención: La sintaxis es fundamental.

Atención: La sintaxis y la ortografía deben ser exactas. La frase pronunciada debe coincidir exactamente con la escrita.

En caso de duda, pida a Google Assistant o Gemini desde su teléfono que verifique la ortografía de su solicitud, o consulte el historial de voz en "Actividad" de Google Home o en myactivity.google.com (se requieren configuraciones correctas).

Así podrá copiar la transcripción exacta para su automatización.

Creación de una automatización por voz para activar acciones mediante una frase predefinida.

¿Qué es una automatización en Google Home?

Es un conjunto de acciones programadas que se activan automáticamente o manualmente según condiciones definidas, como los escenarios en la aplicación Enki, para simplificar la vida diaria.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Alexa - Liste scénario.png

Comience creando un escenario simple en su aplicación Enki, paso esencial para lo siguiente.

Para ayudarle, consulte este artículo detallado con consejos y ejemplos para crear un escenario adaptado a su dispositivo.

En este ejemplo, el escenario se llama "Luz y ventilador" y la acción es "encender la luz y la ventilación del ventilador".

Vamos a automatizar vocalmente un escenario en Enki.

Para ello, utilice el editor antiguo de Google Home, ya que el nuevo no soporta escenas.

Para configurar una automatización en Google Home:

01 - Haga clic en "Automatización" en la parte inferior derecha.

02 - Haga clic en "+" en la parte superior derecha, luego elija "Automatización".

03 - Haga clic en "⋮" en la parte superior derecha y seleccione "Editor anterior de la casa".

21 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Création de la routine.gif

22 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Donner un nom à la routine.gif

04 - Haga clic en el icono lápiz "✏️" junto a "Sin título".

05 - Haga clic en "Nombre de la rutina" para introducir un nombre personalizado.

06 - Valide haciendo clic en "" en la parte superior derecha.

Elija un nombre claro y representativo para su rutina para facilitar su identificación. Un título preciso permite entender rápidamente las acciones realizadas sin verificar cada parámetro.

07 - Haga clic en "+ Añadir una acción" bajo la sección "Acciones" para añadir una acción.

08 - Seleccione "Ajustar dispositivos del hogar" para elegir un dispositivo conectado Enki.

09 - Haga clic en "Añadir escenas" para ver los escenarios Enki disponibles.

10 - Elija el escenario "Luz y ventilador" que desea ejecutar.

11 - Haga clic en "Añadir acciones" para validar la adición.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter une action à la routine.gif
Generalmente, todos sus escenarios se muestran automáticamente. Si falta alguno, haga clic en "+", luego en "Asociar una app o servicio", elija "Funciona con Google", seleccione "Enki - Smart Home" y finalmente en "Reconectar cuenta".
Es posible añadir varias acciones, como en un escenario Enki. Explore su aplicación Google Home para descubrir las opciones disponibles.
Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Ajouter un déclencheur à la routine.gif

12 - Haga clic en "+ Añadir un desencadenante" bajo "Desencadenantes" para añadir una condición.

13 - Seleccione "Cuando digo al Asistente de Google" en el menú.

14 - Introduzca la frase que dirá a Google Home para activar la automatización, por ejemplo: "Enciende la luz y la ventilación".

15 - Haga clic en "Añadir un desencadenante" para guardar.

Es posible añadir varias frases para activar la automatización, lo que es útil ante variaciones en la transcripción de Google Home. Por ejemplo: "Enciende la luz y la ventilación" y "Enciendes la luz y la ventilación".

16 - Para guardar su automatización por voz, haga clic en el botón "Guardar" en la parte inferior de la página.

17 - Espere mientras se guarda. Luego será redirigido a la lista de sus automatizaciones, confirmando que se ha guardado correctamente.

Aruba - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Enregistrement de la routine.gif

26 - Comment fonctionne mon objet avec Google Home - Test de la routine.gif

Es esencial probar su automatización directamente para ejecutar sus acciones sin tener en cuenta los desencadenantes.

Para ello:

18 - Haga clic en Play "" al final de la línea de su automatización. Un mensaje confirmará el inicio. Verifique que las acciones se apliquen correctamente.

Si las acciones no se ejecutan, verifique en la aplicación Enki:

  • El escenario debe estar marcado como ejecutado en el registro. Para acceder, en el menú principal Casa, haga clic en el icono de ajustes en la esquina superior derecha, luego en Registro.
  • Pruebe el escenario directamente en la aplicación. Si no funciona, verifique su configuración.

Android - Tester son scénario (Manuelle).gif

¿Cómo probar su escenario?

  1. Haga clic en el icono Play "Logo play..png" junto al escenario.
  2. Aparecerá brevemente un icono de carga sobre el icono Play "Logo play..png".
  3. El icono Play "Logo play..png" reaparecerá después.
  4. Verifique que sus dispositivos respondan correctamente a las acciones configuradas.
19 - Ahora pronuncie la frase configurada en nuestra automatización para activar las acciones asociadas. Este paso verifica que el comando de voz funciona y lanza las acciones programadas, permitiendo controlar fácilmente los dispositivos o servicios involucrados.
1. Diga la orden   2. Google confirma   3. El dispositivo se activa

Parler - Icônes gens gratuites

Google Home.png

Aruba - Etat de l'objet - 05 - Ventilateur tourne vite.gif
"Ok Google, enciende la luz y la ventilación" "¡Ok!" El dispositivo ejecuta la orden dada

Una vez confirmada la orden por Google Home, su escenario se ejecuta automáticamente, asegurando un funcionamiento fluido y eficiente.

Esta configuración hace que la interacción sea más natural e intuitiva, facilitando el uso de comandos de voz en el día a día para una mejor experiencia de usuario.

Si Google Home no responde correctamente, verifique la sintaxis que ha reconocido. Desde su teléfono, pregunte a Google Assistant o Gemini cómo ha escrito su solicitud, o consulte el historial de voz en la sección "Actividad" de Google Home o en myactivity.google.com. (Asegúrese de que la configuración está correctamente configurada para acceder). Use esta transcripción como desencadenante en su automatización.

Información importante sobre su dispositivo:

  • ¿Cómo saber si mi dispositivo es compatible con Google Home?
    Flèche Enki 20px.png Consulte la ficha del producto bajo "Control por voz Google Home": "Sí" para integración nativa, de lo contrario mediante escenarios manuales. Consulte Fichas de productos de los ventiladores Inspire.

  • ¿Cómo conectar mi cuenta Enki a Google Home?
    Flèche Enki 20px.png En Google Home, haga clic en "+", luego "Dispositivo" o "Asociar una aplicación". Busque Enki, inicie sesión con sus credenciales. No se necesita código QR.

  • ¿Mis grupos Enki se importan en Google Home?
    Flèche Enki 20px.png No, solo se importan los dispositivos. Cree sus grupos en Google Home mediante la configuración de un dispositivo.

  • ¿Puedo usar un dispositivo Bluetooth en Enki a través de Google Home?
    Flèche Enki 20px.png No, los dispositivos Bluetooth se conectan localmente al teléfono y no pueden controlarse a distancia mediante Google Home.

  • ¿Mis escenarios Enki se importan en Google Home?
    Flèche Enki 20px.png Sí, aparecen como escenas en Google Home, consultables al crear automatizaciones.

  • ¿Mis automatizaciones Google Home son visibles en Enki?
    Flèche Enki 20px.png No, Enki exporta sus datos a Google Home, no al revés.

  • ¿Qué comandos de voz usar con Enki y Google Home?
    Flèche Enki 20px.png Diga: "Ok Google, [comando] [nombre del dispositivo]" para controlar un dispositivo, o "Ok Google, activa la escena [nombre del escenario]" para un escenario.

  • ¿Cómo lanzar un escenario Enki sin automatización por voz?
    Flèche Enki 20px.png Use el comando "activa la escena". Diga: "Ok Google, activa la escena [nombre del escenario]" con un nombre claro y bien escrito.

Si tiene dificultades para usar su dispositivo Enki con Google Home a pesar de nuestro tutorial, por favor contacte con nuestro soporte técnico proporcionando:

  • Si su dispositivo sigue funcionando mediante la aplicación Enki.
  • El número del paso donde ocurre el problema.
  • El comportamiento de Google Home al realizar su petición.
  • El comportamiento de la aplicación y del dispositivo en ese momento.

Cuantos más detalles proporcione, mejor podrán ayudarle nuestros técnicos.


Artículos relacionados

Enviar una solicitud