Cet écran vous permet d'ajuster la mesure de température relevée par votre capteur (thermostat, tête thermostatique ...) afin d'obtenir une précision optimale.
Comment calibrer la température :
Utilisez un thermomètre de référence fiable, placé à l'endroit de votre pièce où le confort vous importe le plus. Dans l'écran de calibrage de votre objet, vous pouvez alors modifier la température actuellement relevée par votre objet, par celle relevée par le thermomètre de référence, et enregistrer.
Les prochains relevés prendront alors en compte le décalage qui existait entre votre capteur et le thermomètre de référence.
Exemple :
Votre tête thermostatique, installée sur le radiateur de votre pièce, indique 18°C . Près de votre bureau, avec votre capteur de référence, vous constatez qu'il ne fait en réalité de 16°C. Vous pouvez alors , dans l'écran de calibrage de votre tête thermostatique, diminuer la température relevée par votre tête thermostatique jusque 16°C. Les prochains relevés de votre tête thermostatique prendront en compte ces 2°C de différence.
This screen allows you to adjust the temperature measurement taken by your sensor (thermostat, thermostatic head...) in order to obtain optimal precision.
How to calibrate the temperature:
Use a reliable reference thermometer, placed in the place in your room where comfort is most important to you. On your object's calibration screen, you can then change the temperature currently detected by your object to that detected by the reference thermometer and save it.
The next measurements will then take into account the offset which existed between your sensor and the reference thermometer.
Example:
Your thermostatic head, installed on your room's radiator, indicates 18°C. Near your desk, with your reference sensor, you find that it is in fact 16°C. You can then, on your thermostatic head's calibration screen, lower the temperature detected by your thermostatic head to 16°C. Your thermostatic head's next measurements will take into account this 2°C difference.